Sahih al-Bukhari, hadisi na 708
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلاَةً وَلاَ أَتَمَّ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَإِنْ كَانَ لَيَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَيُخَفِّفُ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَنَ أُمُّهُ.
Anas bin Malik ya ce: Ban taɓa yin salla a bayan kowane Limami mai sauƙi da cikakkiyar salla fiye ta Annabi ﷺ ba. Idan ya ji kukan jariri, sai ya rage tsawon sallarsa domin tsoron cewa uwar jaririn za ta shiga cikin wahala ko damuwa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya taƙaita sallah saboda tausayin jaririn da ke kuka da mahaifiyarsa.
Sallar ba ta ɗaukar lokaci mai tsawo ba tare da buƙata ba, amma ana kiyaye abubuwan da aka wajabta da kyakkyawar gudanar da ita.
Sa mahaifiyar ta shiga tashin hankali ko damuwa saboda tana fargabar ɗanta mai kuka.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwayar cewa limami yana la'akari da yanayi da bukatun waɗanda ke bayansa. Taƙaita sallah ba yana nufin barin wasu ɓangarorinta ba ne: Annabi ﷺ ya sanya sallar ta zama a taƙaice kuma cikakkiya. Ruwayar kuma tana tabbatar da cewa tausayin iyaye da yaro dalili ne ingantacce na daidaita tsawon sallah.
- Lokacin jagorantar sallar jam’i, ka yi la'akari da yara, iyaye da sauran waɗanda suke wurin.
- Ka taƙaita sallah yadda ya dace ba tare da yin sakaci da abubuwan da aka wajabta ko kulawa ba.
- Ka bar tausayi ya yi tasiri ga zaɓinka, har ma lokacin da kake da alhakin kula da wasu.
Wannan ruwayar ta kuma bayyana cewa Annabi ﷺ ya taƙaita sallar da ya yi niyyar tsawaitawa lokacin da ya ji yaro yana kuka, don kada mahaifiyar ta damu.
Sahih al-Bukhari · #709 (Sahih)Ita ma wannan ruwayar Anas tana tabbatar da cewa Annabi ﷺ ya jagoranci sallah cikin sauƙi da kulawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.