Fitina Da Ƙarshen Duniya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7092

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fitina Da Ƙarshen Duniya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Hisham ibn Yusufهِشَامُ بْنُ يُوسُفَ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٍ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Salimسَالِمٍ
  6. 6Mahaifinsaأَبِيهِ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَامَ إِلَى جَنْبِ الْمِنْبَرِ فَقَالَ ‏"‏ الْفِتْنَةُ هَا هُنَا الْفِتْنَةُ هَا هُنَا مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ ‏"‏‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ قَرْنُ الشَّمْسِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullah bin Muhammad ya ba ni labari, Hisham bin Yusuf ya ba mu labari, daga Ma'mar, daga Az-Zuhri, daga Salim, daga mahaifinsa, cewa Annabi ﷺ ya tsaya a gefen minbari sai ya ce:

"Fitna tana nan! Fitna tana nan! Daga inda kahon Shaiɗan ke fitowa," ko kuma ya ce: "...kahon rana."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya nuna gabas a matsayin inda manyan fitintinu ke tasowa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Fitna

Jarabawa ko hargitsi da ke gwada imani, al'umma, ko dagewa.

Kahon Shaidan

Magana ta misali da ke nuni da bayyanar tasirin shaidan da sharri; ba a kayyade ainihin ma'anarta dalla-dalla ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun danganta nuni zuwa gabas da ruwayoyin da ke magana kan hargitsi da ke tasowa daga wannan fuskar. Sun jaddada cewa kalmomin nan gargadi ne, ba hujjar la'antar duk mazauna wani yanki ba. Yawanci ana fassara ambaton kahon Shaidan a matsayin misali; ruwayar tana kira da a yi hattara da fitna, ba da hasashen abubuwa na musamman ba tare da hujja ba.

Darussa na yau
  1. Ka yi hattara da rarrabuwar kai da hargitsi, amma kada ka zargi wata al'umma ko yanki ba tare da sahihiyar hujja ba.
  2. Idan aka samu ruɗani, nemi ilimi wajen malamai amintattu kuma ka tantance labarai kafin ka yaɗa su.
  3. Ka roƙi Allah Ya tsare ka daga fitna, kuma ka dage kan ibada da kyawawan ɗabi'u.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.