Ilimi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 71

An rawaito daga Muawiya ibn Abi Sufyan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Ilimi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Muawiya ibn Abi Sufyan

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، خَطِيبًا يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللَّهُ يُعْطِي، وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللَّهِ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Sa’id bn ‘Ufair ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya ba mu labari, daga Yunus, daga Ibn Shihab, ya ce: Humaid bn ‘Abdur-Rahman ya ce: Na ji Mu’awiyah yana yin khutba yana cewa,

"Na ji Annabi ﷺ yana cewa: 'Duk wanda Allah ya so masa alheri, sai Ya fahimtar da shi addini. Ni mai rabawa ne kawai, amma Allah Shi ne Mai bayarwa. Kuma wannan Ummah za ta ci gaba da tsayawa daram akan umarnin Allah; wadanda suka saba musu ba za su cutar da su ba har sai umarnin Allah ya zo.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah yana bayar da zurfin fahimtar addini, kuma yana tabbatar da al’umma a kan gaskiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
fahimtar addini

Zurfin fahimtar imani da ƙa’idojin addini, domin mutum ya yi amfani da su yadda ya kamata.

mai rabawa

Annabi ﷺ yana sanarwa kuma yana rabawa daga abin da aka ba shi amana; Allah ne Mai bayarwa na ƙarshe.

umarnin Allah

A nan ana nufin ƙarshen duniya da aka ƙaddara da kuma zuwan Sa’a.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun fahimci daga wannan cewa fahimtar addini alama ce ta alherin Allah, saboda haka neman ilimi da koyar da shi suna da daraja. Maganar cewa Annabi ﷺ mai rabawa ne kawai tana nuna cewa bayar da ilimi da sauran ni’imomi a ƙarshe daga Allah yake. Alkawarin da ya shafi al’ummar da za ta dawwama ba yana nufin kowane Musulmi ko kowane zamani ba zai fuskanci jarabawa ba; yana nuna cewa wata ƙungiya za ta ci gaba da bin gaskiya. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna sun yarda da muhimmancin ilimi da bin hujja, ba tare da amfani da wannan ruwaya wajen ayyana wata mazhaba guda ta musamman ba.

Darussa na yau
  1. Keɓe lokaci akai-akai don koyon ingantaccen ilimi game da imani da ibada.
  2. Raba ilimi cikin kulawa, tare da sanin cewa fahimta da shiriya a ƙarshe daga Allah suke.
  3. Ka tsaya kan ƙa’idojin addini, ko da wasu sun zaɓi wata hanya dabam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.