Sahih al-Bukhari, hadisi na 7113
An rawaito daga Hudhayfah ibn al-Yaman. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Adam ibn Abu Iyasya ruwaito wa al‑Bukhariآدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Wasil al‑Ahdabوَاصِلٍ الأَحْدَبِ
- 4Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
- 5Hudhayfa ibn al‑Yamanحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ الْيَوْمَ شَرٌّ مِنْهُمْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانُوا يَوْمَئِذٍ يُسِرُّونَ وَالْيَوْمَ يَجْهَرُونَ.
Abu Wail ya ruwaito cewa Hudhaifa bin Al-Yaman ya ce: 'Munafukai na yau sun fi munafukan lokacin Manzon Allah ﷺ muni. A wancan lokacin suna ɓoye muguntarsu ne, amma a yau suna bayyana ta a fili.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Munafunci ya fi tsananta idan ana aikata mugunta a fili ba tare da kunya ba.
Mutanen da suke nuna imani a fili, amma su ɓoye kafirci ko ƙiyayya a zukatansu.
Ba tare da nuna muguntar a fili ga sauran mutane ba.
A bayyane kuma ana iya ji, ba tare da ɓoye wannan hali ba.
Malamai sun nuna cewa maganar Hudhayfah tana gargaɗi game da lalacewar ɗabi'a inda ba a ƙara ɓoye ko ƙin amincewa da halin zunubi. Maganar tana magana ne kan mugunta ta zama bayyananniya kuma ta zama ruwan dare; ba ta ba da hujjar kiran wasu takamaiman mutane munafukai ba tare da shaida ba. Mazhabobin fiƙihu huɗu na Ahlus-Sunnah suna gina hukunce-hukuncensu bisa Alƙur’ani da ingantattun ruwayoyin Annabi, ba bisa amfani da wannan gargaɗi ga mutane ɗaiɗaiku gaba ɗaya ba.
- Kada ka ɓoye kuskure a bayan kamannin taƙawa; ka amince da shi kuma ka tuba ka bar shi.
- Kada ka ɗauki mugunta da wasa idan ana mai da ita al'ada a fili a muhallinka.
- Ka tantance ayyukanka, kuma ka guji zargin wasu da munafunci ba tare da tabbataccen ilimi ba.
Wannan riwayar tana ƙara bayani da maganar Hudhayfah cewa an iya gane munafunci a zamanin Annabi ﷺ, alhali daga baya imani zai iya zama mafi kyau ko mafi muni.
Sahih al-Bukhari · #7115 (Sahih)Annabi ﷺ ya ambata cewa Sa'a ba za ta zo ba sai wasu manyan sauye-sauyen zamantakewa sun faru; idan aka haɗa su, ruwayoyin suna sanya lalacewar ɗabi'a cikin mahallin fitintinu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.