Fitina Da Ƙarshen Duniya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7134

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fitina Da Ƙarshen Duniya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yahya ibn Musaya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ مُوسَى
  2. 2Yazid ibn Harunيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْمَدِينَةُ يَأْتِيهَا الدَّجَّالُ، فَيَجِدُ الْمَلاَئِكَةَ يَحْرُسُونَهَا، فَلاَ يَقْرَبُهَا الدَّجَّالُ ـ قَالَ ـ وَلاَ الطَّاعُونُ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas bin Malik ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Dajjalu zai zo Madina, sai ya same shi Mala'iku suna tsaron sa. Don haka, idan Allah Ya so, ba Dajjalu ba zai iya kusantar ta ba, haka ma annoba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah yana kare Madina daga kusantar Dajjal da annoba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Dajjal

Babban mai ruɗi da yaudara wanda, bisa ga ruwayoyin Musulunci, zai bayyana kafin Sa'a.

Madina

Birnin da Annabi ﷺ ya yi hijira zuwa gare shi kuma aka binne shi a cikinsa.

Annoba

Cuta mai yaɗuwa da aka ambata a cikin ruwayar cewa ba za ta kusanci Madina ba, in Allah Ya so.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa Madina tana da kariya ta musamman: mala'iku suna tsare birnin daga Dajjal. Ƙarin kalmomin ‘in Allah Ya so’ yana koya mana cewa kariya a ƙarshe tana hannun Allah. Hadisin yana tabbatar da falalar Madina ta musamman, amma ba ya yaye wa mutane wajibcin ɗaukar matakan kariya masu dacewa daga cututtuka.

Darussa na yau
  1. Ka roƙi Allah Ya kare ka daga ruɗi, kuma ka dage kan imani da sallah.
  2. Ka girmama matsayi na musamman na Madina, amma kada ka ɗauki kariyar Allah a matsayin abu tabbatacce kai tsaye.
  3. Idan cuta ta faru, ka ɗauki matakan kariya da suka dace, tare da dogaro ga Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.