Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 719

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَجْهِهِ فَقَالَ ‏ "‏ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas bin Malik ya ruwaito cewa: Lokacin da aka yi Iqamah, Manzon Allah ﷺ ya fuskance mu ya ce:

"Ku daidaita layukanku kuma ku manne da juna, domin ina ganinku har daga bayana."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya umurci al’umma su daidaita layukan salla kuma su matso kusa da juna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
iqāmah

Kiran da ke sanar da cewa sallar farilla za ta fara.

daidaita layuka

Jera layukan salla cikin tsari, ba tare da gibi ko karkacewa ba.

tsayawa kusa da juna

Rage tazara tsakanin mutane a layi, ba tare da damun juna ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa liman ya kula da layuka su kasance madaidaici kuma a haɗe kafin salla. Sigar umarnin tana jaddada muhimmancin hakan; mazhabobi sun bambanta wajen fayyace matsayin hukuncinsa. Maganar ganin abin da ke bayan bayansa tana tabbatar da wata siffa ta musamman da Annabi ﷺ da kansa ya bayyana, ba tare da kafa ƙa’ida ta gama-gari ga limamai ba.

Darussa na yau
  1. Ka zo wurinka kafin iqāmah kuma ka taimaka wajen daidaita layi.
  2. Cike gibba cikin natsuwa, kuma ka haɗa layi ba tare da ture wasu ba.
  3. Ka bi umarnin liman domin al’umma ta fara salla cikin tsari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.