Sahih al-Bukhari, hadisi na 7193
An rawaito daga Abu Huraira and Zaid bin Khalid al-Juhani. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Huraira and Zaid bin Khalid al-Juhani
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالاَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَامَ خَصْمُهُ فَقَالَ صَدَقَ فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ. فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ، فَقَالُوا لِي عَلَى ابْنِكَ الرَّجْمُ. فَفَدَيْتُ ابْنِي مِنْهُ بِمِائَةٍ مِنَ الْغَنَمِ وَوَلِيدَةٍ، ثُمَّ سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ فَقَالُوا إِنَّمَا عَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ، أَمَّا الْوَلِيدَةُ وَالْغَنَمُ فَرَدٌّ عَلَيْكَ، وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَأَمَّا أَنْتَ يَا أُنَيْسُ ـ لِرَجُلٍ ـ فَاغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَارْجُمْهَا ". فَغَدَا عَلَيْهَا أُنَيْسٌ فَرَجَمَهَا.
Abu Huraira da Zaid bin Khalid Al-Juhani sun ruwaito: Wani ɗan hamada ya zo ya ce,
"Ya Manzon Allah (ﷺ)! Ka yi mana hukunci bisa Littafin Allah." Abokin gaban tasa ya tsaya ya ce, "Gaskiya ya faɗa, don haka ka yi mana hukunci bisa Dokokin Allah." Sai ɗan hamadar ya ce, "Ɗana yana aiki wajen wannan mutumin, sai ya yi zina da matarsa. Mutane suka ce mini, 'Ana bukatar a jefa ɗanka dutse har ya mutu,' sai na fanshe ɗana da tumaki ɗari da kuma baiwa. Daga nan na tambayi masana ilimin addini, suka ce mini, 'Abin da ke kan ɗanka shi ne bugun dora ɗari da kuma gudun hijira na shekara guda.'" Annabi (ﷺ) ya ce, "Zan yi muku hukunci bisa Littafin Allah! Game da baiwar da tumakin, za a mayar maka da su, kuma ɗanka za a yi masa dora ɗari tare da gudun hijira na shekara guda. Kai kuwa, Unais!" Annabi (ﷺ) ya jawabi wa wani mutum, "Ka tafi gobe da safe wurin matar wannan mutumin ka jefa ta dutse." Sai Unais ya tafi wurinta gobe da safe ya jefa ta dutse.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya gyara kuɗin da aka biya ba bisa haƙƙi ba, kuma ya zartar da doka.
Wani Balaraben ƙauye ya roƙi Annabi ﷺ ya sasanta wata takaddama bayan ɗansa, wanda ma'aikaci ne, ya yi zina da matar mai ɗakinsa. Mahaifin ya bayar da tumaki da baiwa a matsayin fansa, daga baya kuma ya nemi shawarar masana.
Ma'aikacin da aka ɗauka ko mai hidima.
Hukuncin da shari'ar Musulunci ta ƙayyade; aiwatar da shi yana hannun hukuma mai izini.
Jifa da duwatsu a matsayin hukuncin shari'a a fikihun gargajiya, bisa tsauraran sharuɗɗan shaida da izini.
Malaman fikihu na gargajiya sun fahimci daga wannan hadisin cewa alƙali ya kamata ya sasanta takaddama bisa dokar Allah, kuma a mayar da kuɗin da aka karɓa ba bisa haƙƙi ba. Hadisin ya bambanta hukuncin wanda bai yi aure ba da na wanda ya yi aure. Mazhabobin fikihu suna tattauna cikakkun bayanai game da shaida, izinin hukuma da aiwatarwa; irin waɗannan hukunce-hukunce ba batun mutum ɗaya ba ne, kuma bai kamata mutane su aiwatar da su da kansu ba.
- A kai takaddama ga kotu mai izini, kada a ɗauki doka a hannu.
- A nemi shawarar masana kan wata matsala ta addini mai sarkakiya, kuma a tabbatar da cewa ana bin kuɗin da gaske.
- A binciki shari'o'in hukunci cikin taka-tsantsan tare da kare haƙƙin duk waɗanda abin ya shafa.
Wannan ruwayar ta ba da labarin wannan takaddama kuma ta tabbatar da hukuncin mayar da kuɗin da kuma hukunce-hukuncen da aka yanke.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Wannan hadisin yana tattauna ƙayyadaddun yanayi da matanin ya ce a cikinsu zubar da jinin Musulmi zai iya zama halal, kuma yana jaddada muhimmancin kiyaye iyakokin doka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.