Gabatarwa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7222

An rawaito daga Jabir ibn Samura. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Ghundarغُنْدَرٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Abd al‑Malikعَبْدِ الْمَلِكِ
  5. 5Jabir ibn Samuraجَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يَكُونُ اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا ـ فَقَالَ كَلِمَةً لَمْ أَسْمَعْهَا فَقَالَ أَبِي إِنَّهُ قَالَ ـ كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ ‏"‏‏.‏

Fassara

Jaabir bin Samura ya ce: Na ji Annabi ﷺ yana cewa,

"Za a sami sarakuna goma sha biyu." Sa'annan ya faɗi kalmar da ba ta ji ba. Mahaifina ya ce, "Ya ce: Dukansu za su kasance daga ƙabilar Quraish."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi annabcin shugabanni goma sha biyu, kuma dukkansu daga Kuraishawa ne.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Amir

Jagora ko mai mulki wanda yake da iko.

Kuraishawa

Kabilar Larabawa da Annabi ﷺ ya fito daga cikinta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun tattauna wannan annabci a matsayin magana game da jagoranci a cikin al’umma. Ambaton Kuraishawa yana bayyana asalin shugabannin da aka ambata; hadisin shi kaɗai bai yi cikakken bayani game da su wanene ba, zamanin da za su rayu ko takamaiman tsawon mulkinsu. Saboda haka, malamai sun bayar da fassarori dabam-dabam, kuma sun danganta wannan nassi da wasu hadisai game da jagoranci.

Darussa na yau
  1. Ka karanta maganganun da suka shafi jagoranci a hankali, kuma ka haɗa su da wasu hadisai amintattu kafin ka yanke hukunci.
  2. Kada ka bari asali ko kasancewa cikin wata ƙungiya su maye gurbin adalci, riƙon amana da kyakkyawan shugabanci.
  3. Ka fahimci iyakar abin da nassi ya faɗa a sarari, kada ka ƙara masa bayanan da ba a ruwaito ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.