Sahih al-Bukhari, hadisi na 7244
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu al‑Yamanya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الأَنْصَارِ، وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ وَادِيًا ـ أَوْ شِعْبًا ـ لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَ الأَنْصَارِ ".
An ruwaito daga Abu Huraira: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Da ban yi Hijira ba, da na zama ɗaya daga cikin Ansar. Kuma idan mutane sun bi kogi (ko hanyar dutse) sai Ansar suka bi wani kogin, to da na bi kogin Ansar ko hanyarsu ta dutse."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya nuna zurfin alaƙarsa da amincinsa ga Ansar.
Mutanen Madina da suka tarbi Annabi ﷺ da Musulman da suka zo daga Makka, suka kuma taimake su.
Hijirar Musulmi daga Makka zuwa Madina domin kare imaninsu da gina al’umma.
Hanyar da ake bi tsakanin duwatsu; a nan tana wakiltar zaɓin hanyar da mutum yake yi.
Malaman farko, ciki har da Ibn Hajar, sun bayyana cewa Annabi ﷺ yana yabon falala ta musamman, ƙauna da amincin Ansar da wannan magana. Ba zai iya kasancewa cikakken ɗayansu a hukumance ba, domin hijirarsa daga Makka ta sanya shi cikin Muhajirun; amma kalamansa suna nuna tsananin kusancinsa da su. Misalin kwari ko hanyar wucewa tsakanin duwatsu yana bayyana cewa da ya bi zaɓin Ansar. Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya halatta a yabi wata al’umma saboda kyawawan ayyukanta da aka tabbatar, ba tare da raina sauran muminai ba.
- Ka gane mutanen da suke taimaka maka wajen riƙe imaninka da samun alheri, kuma ka nuna musu godiya.
- Ka zaɓi abokan zama masu tsayawa kan alheri, waɗanda suke taimaka maka ka dawwama a kan gaskiya.
- Ka nuna kusanci da aminci ba tare da ƙasƙantar da wasu ƙungiyoyi ko al’ummomi ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.