Karɓar Labari Daga Mai Gaskiya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7253

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Karɓar Labari Daga Mai Gaskiya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ أَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ الأَنْصَارِيَّ وَأَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَأُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ شَرَابًا مِنْ فَضِيخٍ وَهْوَ تَمْرٌ فَجَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ‏.‏ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا أَنَسُ قُمْ إِلَى هَذِهِ الْجِرَارِ فَاكْسِرْهَا، قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى مِهْرَاسٍ لَنَا فَضَرَبْتُهَا بِأَسْفَلِهِ حَتَّى انْكَسَرَتْ‏.‏

Fassara

Anas bin Malik (ra) ya ce: Na kasance ina shayar da Abu Talha Al-Ansari, Abu Ubaida bin Al-Jarrah da Ubayy bin Ka'b abin sha da aka yi daga dabino. Sai wani ya zo musu ya ce: 'An haramta giya.' Abu Talha ya ce: 'Ya Anas! Tashi ka fasa waɗannan tukwane.' Anas ya ce: Sai na tashi na ɗauki murfinmu, na riƙa bugun tukwanen da ƙarƙashinsa har sun fashe.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sahabin ya yi biyayya nan take da ya ji cewa an haramta abin sha mai sa maye.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Fadikh

Wani abin sha da ake yi daga dabino.

Tuluna

Kwantena da ake ajiye abin shan a cikinsu.

Turmi

Kwantena mai nauyi da ake daka abu a ciki; Anas ya yi amfani da shi wajen fasa tulunan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwayar cewa ana iya karɓar ingantaccen labari game da hukuncin addini, kuma Sahabbai sun ɗauki mataki nan take da zarar haramcin ya iso gare su. Umarnin fasa tulunan yana nuna ƙudurinsu na cire abin shan da aka haramta daga cikin dukiyoyinsu. Bisa ga sauran nassosi game da abubuwan sha masu sa maye, malaman fikihu suna tattauna waɗanne abubuwan sha ne haramcin ya shafa; mazhabobin Sunni huɗu sun haramta abin sha mai sa maye, ko da kuwa an yi shi da wasu nau'ikan sinadaran asali.

Darussa na yau
  1. Ka tabbatar da cewa bayanan addini sun fito daga tushe amintacce, sannan ka yi aiki da su cikin kulawa.
  2. Idan an tabbatar da haramci a sarari, cire abin da aka haramta daga amfani da dukiyarka.
  3. Isar da muhimman labaran addini a sarari domin wasu su iya aiki da su a kan lokaci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.