Rike Alkur'ani da Sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7298

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rike Alkur'ani da Sunnah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ اتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ مِنْ ذَهَبٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ‏"‏‏.‏ فَنَبَذَهُ وَقَالَ ‏"‏ إِنِّي لَنْ أَلْبَسَهُ أَبَدًا ‏"‏ فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ‏.‏

Fassara

Abu Nu'aym ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Abdullah bin Dinar, daga Ibn Umar - Allah ya yarda da su - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya yi zoben zinariya, sai mutane suka yi zobba na zinariya. Sai Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Na yi zobe na zinariya." Sai ya jefa shi ya ce: "Ba zan sake saka shi abada ba." Sai mutane suka jefa zobban su.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sahabbai sun bi misalin Annabi ﷺ kuma suka ajiye zobensu na zinariya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zoben zinariya

Zobe da aka yi da zinariya. Annabi ﷺ ya cire zobensa kuma ya bayyana cewa ba zai ƙara sanya shi ba.

ya jefar da shi

Ya kawar da zoben daga gare shi; sahabbai suka bi misalinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa sahabbai sun bi Annabi ﷺ sosai, kuma kalamansa da ayyukansa bayyanannu suna jagorantar aikace-aikacen addini. Mazhabobi sun haramta wa maza kayan ado na zinariya; wannan ruwayar tana nuna yadda sahabbai suka ajiye zobensu na zinariya lokacin da Annabi ﷺ ya sanar cewa ba zai ƙara sanya nasa ba.

Darussa na yau
  1. Ka bi sahihan umarnin Annabi ﷺ ko da hakan na nufin ka bar wata al'ada.
  2. Ka tabbatar kayan adon da kake sawa sun dace da ƙa'idojin Musulunci ga maza da mata.
  3. Ka zama abin koyi nagari a gida da cikin al'ummarka ta hanyar aiwatar da umarnin addini cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.