Rike Alkur'ani da Sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7315

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rike Alkur'ani da Sunnah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
  3. 3Abu Bishrأَبِي بِشْرٍ
  4. 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ امْرَأَةً، جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ أُمِّي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ فَمَاتَتْ قَبْلَ أَنْ تَحُجَّ أَفَأَحُجَّ عَنْهَا قَالَ ‏"‏ نَعَمْ حُجِّي عَنْهَا، أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ أَكُنْتِ قَاضِيَتَهُ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ فَاقْضُوا الَّذِي لَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, Abu Awanah ya ba mu labari, daga Abu Bishr, daga Sa'id bin Jubayr, daga Ibn Abbas, cewa wata mata ta zo ga Annabi ﷺ ta ce:

"Uwata ta yi alkawarin yin Hajji amma ta mutu kafin ta yi shi. Shin zan yi mata Hajjin?" Ya ce: "Ee, yi mata Hajjin. Ka duba, da a kan uwarka bashi ne, da za ki biya?" Ta ce: "Ee." Sai ya ce: "To ku biya abin da Yake da shi, domin Allah Ya fi cancantar a cika masa alkawari."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Magaji na zai iya cika alƙawarin Hajjin mamaci da bai samu cikawa ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
nadr

Alwashi: mutum ya ɗaure kansa da yin wani aikin ibada.

Hajji a madadin mamaci

Ana yin Hajjin da niyyar cewa aiwatarwa da ladansa za su amfanar da mamacin.

cika wajibi

Yin ko biyan abin da ake bin mutum, kamar alwashin da aka ɗauka domin Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan ruwaya cewa wani zai iya aiwatar da ingantaccen alwashin yin Hajji bayan mumini ya rasu. Kwatanta shi da bashi yana jaddada muhimmancin cika wajibai ga Allah. Mazhabobin fikihu suna tattauna sharuɗɗan yin Hajji a madadin wani; galibi ana buƙatar wanda zai yi Hajjin ya fara yin Hajjin farilla nasa. Alwashi da kansa ba ya wajabta kowane aikin nafila: abin da ake magana a kai shi ne ingantaccen alwashin biyayya ga Allah.

Darussa na yau
  1. Kada ka ɗauki alwashi ga Allah da wasa, kuma ka tabbatar an cika ingantaccen alwashi.
  2. Tuntuɓi masani don sanin yadda za a yi wa mamaci Hajji yadda ya kamata da ko an cika sharuɗɗansa.
  3. Ka ɗauki wajibai ga Allah da muhimmanci irin na basussukan da ake bin mutane.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.