Sahih al-Bukhari, hadisi na 7320
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑Azizya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
- 2Abu Umar as‑San'aniأَبُو عُمَرَ الصَّنْعَانِيُّ
- 3Zayd ibn Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
- 4Ata ibn Yasarعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الصَّنْعَانِيُّ ـ مِنَ الْيَمَنِ ـ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَتَتْبَعُنَّ سَنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ شِبْرًا شِبْرًا وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ، حَتَّى لَوْ دَخَلُوا جُحْرَ ضَبٍّ تَبِعْتُمُوهُمْ ". قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى قَالَ " فَمَنْ ".
Muhammad bin Abdul-Aziz ya ba mu labari, Abu Umar As-San'ani — daga Yemen — ya ba mu labari daga Zaid bin Aslam, daga Ata' bin Yasar, daga Abu Sa'id Al-Khudri, cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Za ku bi hanyoyin waɗanda suka gabace ku, tsaka-tsaka da hannu-hannu, har idan sun shiga ramin kada, za ku bi su." Mun ce, "Ya Manzon Allah, shin Yahudawa da Kiristoci ne?" Ya ce, "Su waye sai su?"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi gargaɗi game da bin al’ummomin da suka gabata ba tare da tunani ba.
Misali ne na bin wasu mataki-mataki kuma a tsanake.
Wurin ɓuya ne mai matsewa; misalin yana nuna yadda makahon kwaikwayo zai iya kaiwa nesa.
Al’adunsu da ayyukansu, har da ɗabi’un da suka saɓa wa shiriyar Allah.
Malaman gargajiya sun fahimci wannan kwatanci a matsayin gargaɗi mai tsanani game da kwaikwayon al’ummomin da suka gabata a al’amuran imani da al’adun zunubi. Ba su fahimci daga gare shi cewa an haramta kowane irin kamanceceniya da waɗanda ba Musulmi ba: ba a haramta abin da yake halas ko mai amfani a asali ba kawai don wasu ma suna aikata shi. Ma’auni shi ne Alƙur’ani da Sunnah; mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna auna ayyuka bisa hujjoji da ƙa’idojin Musulunci, ba kawai bisa ga wanda ya aikata su ba.
- Auna al’adu da zaɓe bisa Alƙur’ani da Sunnah kafin ka ɗauke su.
- Kada ka bi wata siga don kawai mutane da yawa suna bin ta; da farko bincika ko ta dace da ƙa’idojin Musulunci.
- Ƙarfafa asalin Musuluncinka ta hanyar neman ilimi da amfani da shi a zaɓin yau da kullum.
Wannan ruwayar ta bayyana cewa al’umma za ta kwaikwayi ayyukan al’ummomin da suka gabata, don haka tana dacewa da gargaɗin da ke cikin wannan hadisin.
Sahih al-Bukhari · #3456 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana ɗauke da irin wannan gargaɗin Annabci game da bin waɗanda suka zo kafin al’ummar Musulmi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.