Sahih al-Bukhari, hadisi na 7331
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Ishaq ibn Abdullah ibn Abu Talhaإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مِكْيَالِهِمْ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ " يَعْنِي أَهْلَ الْمَدِينَةِ.
Anas bin Maalik ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Ya Allah! Ka albarkaci ma'auninsu, ka kuma albarkaci Sa' dinsu da Mudd dinsu." Yana nufin mutanen Madina.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya roƙi Allah Ya sanya albarka a cikin ma’aunin Madina.
Ma’aunin ƙarar kaya na gargajiya da ake amfani da shi a Madina.
Ƙaramin ma’aunin ƙarar kaya na gargajiya; mudd huɗu suna zama sa‘ ɗaya.
Malamai suna fahimtar wannan riwaya a matsayin shawarar roƙon Allah Ya sanya albarka a cikin arziki da ma’aunin Madina. Wannan addu’a tana nuna alaƙa ta musamman tsakanin Annabi ﷺ da birnin da mazaunansa; ba ta kafa wata ƙa’ida ta gama-gari cewa sauran ma’aunai dole su zama daidai da shi ba.
- Ka roƙi Allah Ya sanya albarka a cikin arzikinka da alherin da kake da shi.
- Ka yi amfani da ma’aunai da mizani na gaskiya kuma amintattu a saye da sayarwarka ta yau da kullum.
- Ka tuna da Madina cikin girmamawa, domin birni ne da Annabi ﷺ ya roƙa masa albarka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.