Rike Alkur'ani da Sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7354

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rike Alkur'ani da Sunnah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنَ الأَعْرَجِ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ إِنَّكُمْ تَزْعُمُونَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُكْثِرُ الْحَدِيثَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاللَّهُ الْمَوْعِدُ، إِنِّي كُنْتُ امْرَأً مِسْكِينًا أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مِلْءِ بَطْنِي، وَكَانَ الْمُهَاجِرُونَ يَشْغَلُهُمُ الصَّفْقُ بِالأَسْوَاقِ، وَكَانَتِ الأَنْصَارُ يَشْغَلُهُمُ الْقِيَامُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ، فَشَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ وَقَالَ ‏ "‏ مَنْ يَبْسُطْ رِدَاءَهُ حَتَّى أَقْضِيَ مَقَالَتِي ثُمَّ يَقْبِضْهُ، فَلَنْ يَنْسَى شَيْئًا سَمِعَهُ مِنِّي ‏"‏‏.‏ فَبَسَطْتُ بُرْدَةً كَانَتْ عَلَىَّ، فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا نَسِيتُ شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْهُ‏.‏

Fassara

Ali ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, Az-Zuhri ya ba ni labari cewa ya ji daga Al-A'raj yana cewa: Abu Huraira ya ba ni labari ya ce:

"Kuna zargin cewa Abu Huraira yana yawaita hadisi daga ga Manzon Allah ﷺ. Allah ne wurin alkawari. Ni mutum ne talaka wanda ke rike da Manzon Allah ﷺ don cika cikina kawai. Muhajirai suna shagaltuwa da kasuwanci a kasuwa, kuma Ansar suna shagaltuwa da kula da dukiyoyinsu. Wata rana na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa: 'Wanne ne zai shimfida rigarsa har in gama maganata sannan ya tattara ta, ba zai taba mantuwar da wani abu da ya ji daga gare ni ba.' Sai na shimfida burdana da nake sawa, to ta wanda ya tura shi da gaskiya, ban taba mantuwar da wani abu da na ji daga gare shi ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Huraira ya kasance kusa da Annabi ﷺ kuma ya haddace kalmominsa.

Asali da dalili

Abu Huraira yana mayar da martani ga mutanen da suke ganin yana yawan ruwaito hadisai daga Manzon Allah ﷺ. Ya bayyana cewa ya sami ilimi mai yawa saboda kasancewarsa tare da Annabi ﷺ kullum, kuma ya tuna da alkawarin da ya shafi shimfiɗa mayafinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Muhajirun

Musulman da suka yi hijira daga Makka zuwa Madina.

Ansar

Mutanen Madina da suka taimaki Annabi ﷺ da muhajirai.

Rida

Tufafi ko mayafi da ake sawa a saman jikin mutum.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa himma wajen neman ilimi da yawan halartar darussa suna taimakawa wajen haddace shi da isar da shi. Yawan riwayoyin Abu Huraira an bayyana shi da kusancinsa da Annabi ﷺ da kuma alkawari na musamman da ya ambata. Hadisin ya kuma tabbatar da cewa Allah Ya bai wa Annabinsa ﷺ mu’ujizai; shi kaɗai ba ya ƙunshe da wani hukuncin shari’a na musamman da mazhabobin fikihu huɗu suka saɓa a kansa.

Darussa na yau
  1. Ka keɓe lokaci kowace rana don koyon ingantaccen ilimin Musulunci da maimaita shi.
  2. Ka riƙa rubuta bayanai kuma ka bincika riwayoyi a madogara amintattu kafin ka isar da su.
  3. Kada ka bari ayyukan yau da kullum su hana ka koyo; ka nemi hanyar da za ta ba ka damar halartar darussa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.