Sahih al-Bukhari, hadisi na 7411
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu al‑Yamanya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَدُ اللَّهِ مَلأَى لاَ يَغِيضُهَا نَفَقَةٌ، سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ـ وَقَالَ ـ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُنْذُ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ، فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَدِهِ ـ وَقَالَ ـ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الأُخْرَى الْمِيزَانُ يَخْفِضُ وَيَرْفَعُ ".
Abu Al-Yaman ya ba mu labari, Shu'ayb ya sanar da mu, Abu Az-Zinad ya ba mu labari, daga Al-A'raj, daga Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Hannun Allah yana cike, kuma ci gaba da bayarwa ba ya ragewa, dare da rana." Ya kuma ce: "Ku lura da abin da Ya kashe tun lokacin da Ya halitta Sama da Duniya? Duk da haka, hakan bai rage abin da ke cikin Hannunsa ba." Ya kuma ce: "Kursiyinsa yana kan ruwa, kuma a ɗayan Hannunsa akwai Ma'auni; Shi ne Mai ɗaukaka da Mai saukarwa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Falalar Allah ba ta ƙarewa, kuma hukuncinsa adalci ne.
Wata sifa ta Ubangiji da aka ambata a cikin wahayi; ta dace da girman Allah, kuma ba ta yi kama da hannun mutum ba.
Yana nuni da tantancewar Allah cikin adalci da auna ayyuka.
Allah ne ke da ikon ƙaddara sakamako da matsayi na mutane bisa hikimarsa da adalcinsa.
Malaman gargajiya suna jaddada cewa karamcin Allah ba shi da iyaka, kuma abin da yake bayarwa ba ya rage cikakkiyar wadatarSa. Game da siffofin Allah, suna tabbatar da abin da wahayi ya ambata, ba tare da kamanta Allah da halittu ko bayyana yadda siffofin suke ba. Ambaton Ma'auni yana nuna hukuncinsa na adalci; mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna ba sa fitar da wani umarni na musamman na aikatawa daga wannan riwaya.
- Ka bayar da karimci don ayyukan alheri, kuma ka dogara ga cewa falalar Allah ba ta ƙarewa.
- Ka yi wa mutane adalci, kuma ka tuna cewa Allah yana tantance kowane aiki cikin adalci.
- Ka guji kamanta Allah da halittu yayin da kake magana game da siffofinsa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.