Tauhidi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7419

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tauhidi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ali ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Hammamهَمَّامٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبُو هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ يَمِينَ اللَّهِ مَلأَى لاَ يَغِيضُهَا نَفَقَةٌ سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ، أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُنْذُ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَنْقُصْ مَا فِي يَمِينِهِ، وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الأُخْرَى الْفَيْضُ ـ أَوِ الْقَبْضُ ـ يَرْفَعُ وَيَخْفِضُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Huraira ya ruwaito: Manzon Allah (ﷺ) ya ce,

"Hannun Dama na Allah yana cike, kuma ci gaba da bayarwa dare da rana ba ya ragewa. Kun ga abin da Ya kashe tun lokacin da Ya halicci Sammai da Ƙasa? Duk da haka, wannan bai rage komai daga abin da ke cikin Hannunsa na Dama ba. Al'arshinsa yana kan ruwa, kuma a ɗayan hannunsa akwai Iko ko Bayarwa — Yana ɗaga wasu mutane kuma Yana saukar da wasu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Falalar Allah ba ta ƙarewa saboda yawan kyaututtukansa na kullum.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Hannun Dama na Allah

Sifa ce ta Ubangiji da aka ambata a cikin riwayar. Ana tabbatar da ita yadda ya dace da Allah, ba tare da kamanta ta da wata halitta ba.

Al’arshinsa yana bisa ruwa

Bayani ne game da Al’arshi da ruwa kamar yadda wahayi ya ambata; ba mu san ainihin yadda hakan yake ba.

Yana ɗaukaka kuma yana ƙasƙantarwa

Allah yana ba wanda Ya so girma da matsayi, kuma yana karɓe su daga wanda Ya so, bisa hikimarsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun fahimci daga wannan cewa kyaututtukan Allah ba su ƙarewa, kuma mulkinsa da ikon tafiyar da al’amura cikakku ne. Ahl al-Sunna suna tabbatar da siffofin Ubangiji da aka ambata ta yadda ya dace da Allah, ba tare da kamanta su da siffofin halittu ko fayyace ainihin yanayinsu ba. Wannan nassi yana kuma jaddada cewa ɗaukakawa da ƙasƙantarwa a ƙarshe suna ƙarƙashin ikon Allah.

Darussa na yau
  1. Ka bayar da karimci daga abin da kake da shi, kuma ka dogara da cewa arzikin Allah ba ya ƙarewa.
  2. Idan ka sami girma ko matsayi, ka gane cewa a ƙarshe hakan yana ƙarƙashin ikon Allah.
  3. Ka yi magana game da siffofin Allah cikin girmamawa, kuma kada ka kamanta su da na halittu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.