Sahih al-Bukhari, hadisi na 743
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Hafs ibn Umarya ruwaito wa al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الصَّلاَةَ بِ ـ {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}
Anas ya ruwaito: Annabi ﷺ, da Abu Bakr da Umar — Allah ya yarda da su — sun kasance suna fara sallah da karanta {Al-Hamdu lillahi Rabbil-'Alamin}.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ, Abubakar da Umar sun fara salla da al-Fatiha.
Kalmomin farko na surar al-Fatiha: dukan yabo na Allah ne, Ubangijin talikai.
A nan ana nufin farawa da karatun al-Fatiha, ba addu’ar buɗe salla da ake furtawa a farkon sallar ba.
Malamai suna fassara wannan riwaya a matsayin hujja cewa ana fara karatun salla da al-Fatiha. Furucin ya ambaci kalmomin farkon surar; ba ya nufin cewa Annabi ﷺ da sahabbai ba su karanta addu’ar buɗe salla ba. Mazhabobi sun bambanta game da takamaiman hukunce-hukuncen karatun al-Fatiha ga liman, mai sallah shi kaɗai da mai bin liman, amma duk sun amince da muhimmancinta a cikin salla.
- Ka koyi ma’anar al-Fatiha kuma ka karanta ta da kulawa a farkon karatun sallarka.
- Ka bi aikin Annabi ta hanyar furta kalmomin farko na al-Fatiha a hankali kuma da kyau.
- Ka tattauna bambance-bambancen karatun salla cikin girmamawa ga mazhabobin da aka amince da su.
Wannan riwaya ma tana magana ne game da yadda Annabi ﷺ, Abubakar da Umar suka fara karatun salla, kuma tana taimakawa wajen fahimtar lafazin wannan hadisi a mahallinsa.
Sahih al-Bukhari · #741 (Sahih)Wannan hadisi yana magana ne game da karatu a bayan liman, kuma yana ƙara bayyana muhimmancin al-Fatiha a sallar jam’i.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.