Tauhidi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7441

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tauhidi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'd ibn Ibrahimya ruwaito wa al‑Bukhariعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Kawunsaعَمِّي
  3. 3Mahaifinsaأَبِي
  4. 4Salihصَالِحٍ
  5. 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  6. 6Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنِي عَمِّي، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ إِلَى الأَنْصَارِ فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ وَقَالَ لَهُمُ ‏ "‏ اصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ، فَإِنِّي عَلَى الْحَوْضِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas bin Malik ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya aika zuwa ga Ansar, ya tara su a cikin tantani, sannan ya ce musu:

"Ku yi haƙuri har sai kun haɗu da Allah da Manzonsa, domin ni zan kasance a kan Hawd (Tabkin Al-Kawthar)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ƙarfafa Ansar su yi haƙuri, kuma ya tuna musu da Tafkin.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ansar

Mutanen Madina da suka ba Annabi ﷺ da Musulman da suka zo daga Makka tallafi da masauki.

Tafkin

Al-Kawthar: Tafkin da Allah zai ba Annabi ﷺ a Ranar Alƙiyama.

Yin haƙuri

Tsayawa daram kan biyayya da jure jarabawa tare da dogaro ga Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun bayyana cewa ƙarfafa haƙuri yana sanyaya wa Ansar rai kuma yana tuna musu da ladansu a Lahira. Maganar Tafkin tana tabbatar da cewa Annabi ﷺ zai kasance a wurin a Ranar Alƙiyama. Wannan riwaya tana ƙarfafa dagewa kan imani da biyayya, ko da rayuwa ta yi wuya.

Darussa na yau
  1. Ka yi haƙuri, ka kuma dage kan ibada lokacin da ka fuskanci ƙalubale.
  2. Ka nemi taimakon Allah kuma ka tuna da ladan Lahira.
  3. Ka nuna godiya da kulawa ga mutanen da ke tallafa wa al’ummarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.