Sahih al-Bukhari, hadisi na 7446
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى سِلْعَةٍ لَقَدْ أَعْطَى بِهَا أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَى وَهْوَ كَاذِبٌ، وَرَجُلٌ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، وَرَجُلٌ مَنَعَ فَضْلَ مَاءٍ فَيَقُولُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، الْيَوْمَ أَمْنَعُكَ فَضْلِي، كَمَا مَنَعْتَ فَضْلَ مَا لَمْ تَعْمَلْ يَدَاكَ ".
Abdullahi bin Muhammad ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Amr, daga Abu Salih, daga Abu Huraira, cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Akwai mutane uku da Allah ba zai yi musu magana ba a Ranar Kiyama kuma ba zai duba su ba: mutumin da ya yi rantsuwa akan kayansa cewa an ba shi fiye da yadda aka ba shi a zahiri alhali yana ƙarya; mutumin da ya yi rantsuwar ƙarya bayan Asr don ya kwace dukiyar wani Musulmi; da kuma mutumin da ya hana ruwan ragowar. Ga irin wannan mutumin, Allah zai ce a Ranar Kiyama: 'Yau zan hana ke albarkata, kamar yadda ka hana ragowar abin da hannuwanka bai ƙirƙira ba.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Rantsuwar ƙarya da hana wasu ruwan da ya yi saura manyan zalunci ne.
Rantsuwa mai tsanani da sunan Allah wadda mutum ya yi yana sane cewa ƙarya ce.
Ruwan da mutum yake da shi fiye da buƙatarsa, kuma wani yake buƙata.
An ambaci rantsuwar da aka yi bayan sallar La’asar domin jaddada tsananin wannan aikin yaudara.
Malaman farko sun bayyana cewa rashin magana da mutum da kuma rashin kallonsa daga Allah a nan na nuni da tsananin ƙyama da wulaƙanci a Ranar Alƙiyama, ba wai musanta cewa Allah yana magana ko gani ba. Ambaton rantsuwar bayan La’asar yana jaddada girman zaluncin ƙwace dukiyar wani ba bisa haƙƙi ba; ba ya halatta sauran rantsuwar ƙarya. Wannan gargaɗi ya shafi yaudara a kasuwanci da kuma hana ruwa wanda mutum bai samar da kansa ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu sun haramta karɓar dukiya ba bisa haƙƙi ba, kuma suna ɗaukar rantsuwar ƙarya a matsayin babban zunubi; cikakkun bayanai game da mayar da haƙƙoƙi da kaffara sun danganta da yanayin lamarin.
- A lokacin sayarwa, ka ambaci tayin da bayanan kaya waɗanda za ka iya tabbatarwa cikin gaskiya kawai.
- Kada ka taɓa amfani da sunan Allah don sa ƙarya ta zama abin yarda ko don samun dukiyar wani.
- Ka raba ruwan da ya yi saura da mutanen da suke buƙatarsa idan kana da ikon yin hakan.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.