Sahih al-Bukhari, hadisi na 7451
An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musaya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى
- 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 5Alqamaعَلْقَمَةَ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَ حَبْرٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ يَضَعُ السَّمَاءَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالأَرْضَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالشَّجَرَ وَالأَنْهَارَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَسَائِرَ الْخَلْقِ عَلَى إِصْبَعٍ، ثُمَّ يَقُولُ بِيَدِهِ أَنَا الْمَلِكُ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " {وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ}"
Abdullahi ya ruwaito: Wani malamin Yahudawa ya zo ga Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Ya Muhammad! Lalle Allah zai sanya sama a kan yatsa ɗaya, da ƙasa a kan yatsa ɗaya, da tsaunuka a kan yatsa ɗaya, da bishiyoyi da koguna a kan yatsa ɗaya, da sauran halittu a kan yatsa ɗaya, sannan Ya ce da hannunsa yana nuni, 'Ni ne Sarki.'" Sai Manzon Allah ﷺ ya yi murmushi ya ce, "{Ba su girmama Allah daidai da yadda Ya cancanta ba}."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Girman Allah ya fi ma’aunin da mutane za su iya amfani da shi wajen gane haƙƙinsa.
Wani malamin Bayahude ya yi magana da Manzon Allah ﷺ game da ikon Allah a kan halittu; Annabi ﷺ ya amsa da murmushi sannan ya karanta aya daga Alƙur’ani.
Malami daga cikin al’ummar Yahudawa mai ilimin littattafan addini.
Mutane ba su amince da ɗaukaka da ikon Allah yadda ya dace da shi ba; wannan yana nuni da Alƙur’ani 6:91.
Allah shi ne cikakken Mai mulkin dukkan halittu.
Malaman Sunna na gargajiya suna ɗaukar wannan riwaya a matsayin tabbatar da girman Allah da siffofin da wahayi ya ambata game da shi. Suna jaddada cewa ba a kamanta Allah da halittunsa, kuma ana tabbatar da siffofinsa yadda ya dace da shi ba tare da bayyana yanayinsu ko karkatar da ma’anarsu ba. Hadisin ya kuma koyar da cewa dukkan halittu suna ƙarƙashin ikon Allah.
- Ka nuna a cikin ibadarka da zaɓinka cewa Allah ne cikakken Mai mulki.
- Ka karanta nassosin siffofin Allah cikin girmamawa, ba tare da kamanta shi da halittu ba.
- Sanin girman Allah ya ƙarfafa ka ga tawali’u da godiya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.