Sahih al-Bukhari, hadisi na 7457
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَكَفَّلَ اللَّهُ لِمَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِهِ، لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِهِ، وَتَصْدِيقُ كَلِمَاتِهِ، بِأَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، أَوْ يَرْجِعَهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ، مَعَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ ".
An ruwaito daga Abu Huraira cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Allah ya yi wa wanda ya yi jihadi a hanyarsa alkawari, wanda babu wani abu da ya fitar da shi sai jihadi a hanyarsa da tabbatar da kalmominsa, cewa zai shigar da shi Aljanna ko ya mayar da shi gidansa da ya fita daga ciki tare da ladan da ya samu ko ganima."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Gwagwarmaya ta gaskiya a tafarkin Allah tana ɗauke da alkawarin lada daga Allah.
Yin aiki da niyyar bauta wa Allah da neman yardarsa.
Allah Ya yi alkawari, saboda rahamarsa, da sakamako da lada ga wanda ya yi aiki da ikhlasi.
Dukiyar da ake samu a yaƙi na halal bisa ƙa'idojin Musulunci.
Malaman gargajiya sun jaddada cewa wannan alkawari yana da alaƙa da tsarkakakkiyar niyya: mutum yana fita ne don neman yardar Allah da gaskata alkawuransa, ba don neman suna ko wata fa'ida ta kansa ba. Hadisin ya ambaci sakamako biyu: Aljanna ko komawa gida tare da lada da kuma, idan an samu, ganima. Malamai suna fahimtar wannan a matsayin ƙarfafawa ga ikhlasi da dogaro ga Allah, ba izinin amfani da ƙarfi ba; gwagwarmaya tana da sharuɗɗan addini kuma mutum ba zai iya ayyana ta da kansa ba.
- Kafin muhimmin aiki, ka binciki niyyarka kuma ka karkatar da ita zuwa neman yardar Allah.
- A ƙoƙarin addini, kada ka mai da suna ko wata fa'ida ta kanka babban buri.
- Kada ka raba kiraye-kirayen addini na gwagwarmaya da ƙa'idojin da ake bi da ikon hukumomin da suka cancanta.
Wannan riwaya tana bayyana cewa darajar aiki a gwagwarmaya tana da alaƙa da niyyar da mutum ya yi aikin da ita.
40 Hadith van an-Nawawi · #1 (Sahih)Hadisin niyya yana bayyana cewa ana auna ayyuka bisa niyyoyinsu; wannan muhimmin ginshiƙi ne na alkawarin da ke cikin wannan riwaya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.