Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 748

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما قَالَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى، قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَأَيْنَاكَ تَنَاوَلُ شَيْئًا فِي مَقَامِكَ، ثُمَّ رَأَيْنَاكَ تَكَعْكَعْتَ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي أُرِيتُ الْجَنَّةَ، فَتَنَاوَلْتُ مِنْهَا عُنْقُودًا، وَلَوْ أَخَذْتُهُ لأَكَلْتُمْ مِنْهُ مَا بَقِيَتِ الدُّنْيَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Isma'ila ya ba mu labari, ya ce: Malik ya ba ni labari, daga Zaid bn Aslam, daga Ata'a bn Yasar, daga Abdullah bn Abbas, Allah ya yarda da su, ya ce: Rana ta kusufe a zamanin Manzon Allah ﷺ, sai ya yi salla. Suka ce,

"Ya Manzon Allah ﷺ! Mun gan ka kana kokarin daukar wani abu a wurin tsayinka, sannan mun gan ka ja baya." Ya ce: "An nuna mini Aljanna, sai na miƙe hannu don ɗaukar gungun inabi daga cikinta. Da zan ɗauke shi, da kun ci daga gare shi har abin da duniya ta dawwama."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin sallar kusufin rana, an nuna wa Annabi ﷺ Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sallar kusufin rana

Wata salla ta musamman da ake yi idan rana ta duhunta saboda kusufi.

Taruwar inabi

Tarin ’ya’yan itatuwa da suka haɗu; Annabi ﷺ ya ga ɗaya a Aljanna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa Allah ya nuna wa Annabi ﷺ Aljanna a lokacin salla, kuma Allah na iya bayyana wa manzanninsa abubuwan gaibi. Hadisin ya kuma tabbatar da cewa Annabi ﷺ ya yi wasu motsi masu alaƙa da wannan hangen nesa a lokacin sallar kusufin rana. Malamai sun jaddada cewa wannan bayanin ba dalili ba ne na katse salla ko karkata zuwa ga al’amuran duniya.

Darussa na yau
  1. Ka yi sallar kusufin rana da aka shar’anta idan rana ta duhunta saboda kusufi.
  2. Ka karɓi labaran gaibi kamar yadda suka zo cikin wahayi amintacce, ba tare da ƙara musu bayani ba.
  3. Ka bar abubuwan da suka ɗauki hankali su tuna maka da Allah da Lahira.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.