Sahih al-Bukhari, hadisi na 7503
An rawaito daga Zayd ibn Khalid. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Zayd ibn Khalid
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ صَالِحٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ مُطِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " قَالَ اللَّهُ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي كَافِرٌ بِي وَمُؤْمِنٌ بِي ".
Zaid bin Khalid ya ruwaito cewa: An sami ruwan sama (saboda addu'ar da Annabi ﷺ ya yi na neman ruwa), sai Annabi ﷺ ya ce:
"Allah Ya ce: 'Wasu daga cikin bayina sun waye da kafirci gare Ni, wasu kuma sun waye da imani gare Ni.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ruwan sama ni ni'imar Allah; yarda da cewa daga gare Shi take yana daga cikin imani.
Mutumin da ya musanta ni'imar Allah ko bai jingina ta gare Shi ba; mahallin magana yana bayyana irin musun da ake nufi.
Yarda cewa Allah ne ke bayar da ni'ima da kuma gode Masa a kanta.
Malamai sun bayyana cewa waɗannan kalmomi suna gargaɗi game da musun ni'imar Allah, misali jingina ruwan sama ga taurari ko wasu dalilai kawai. Amfani da dalilai na yau da kullum ba daidai yake da ɗaukar su a matsayin iko mai zaman kansa ba: mumini yana yarda cewa Allah ne mai bayar da ni'ima na ƙarshe kuma yana gode Masa. Maganar tana kiran rashin godiya kafirci dangane da ni'imar; ita kaɗai ba ta zama hujjar kiran wani takamaiman Musulmi kafiri ba tare da la'akari da ƙarin sharuɗɗa ba.
- Ka gode wa Allah da gangan idan ka sami ruwan sama, abinci ko wasu ni'imomi.
- Ka yarda da dalilai ba tare da mantawa cewa Allah ne mai bayar da ni'imomi na ƙarshe ba.
- Ka yi magana cikin kulawa game da imani da kafirci, kuma kada ka yi gaggawar hukunta wasu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.