Sahih al-Bukhari, hadisi na 751
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ " هُوَ اخْتِلاَسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاَةِ الْعَبْدِ ".
Musaddad ya ba mu labari, ya ce: Abu Al-Ahwas ya ba mu labari, ya ce: Ash'ath bin Sulaim ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Masruq, daga wajen Aisha, ta ce: Na tambayi Manzon Allah ﷺ game da juyawa-juyawa a cikin sallah. Sai ya ce: "Wannan sata ce da Shaiɗani ke yi wa sallar bawa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Yin taɓa kallon gefe-gefe yayin sallah yana ba Shaiɗan damar kwace wani ɓangare nata.
Karkatar da kai ko ido daga alkiblar sallah ba tare da wata bukata ba.
Misali ne na kinaya: shagaltuwa tana sa wani ɓangare na nutsuwa da ladan sallah ya salwanta.
Malamai sun bayyana cewa kallon gefe-gefe ba tare da bukata ba yana lalata nutsuwa da khushu'i a cikin sallah. Wannan gargaɗin ba yana nufin sallar tana ɓaci kai tsaye ba; wanda yake da ingantaccen dalili na dubawa ba ya cikin karkatarwar da ba ta da bukata da riwayar ke nufi. Saboda haka, mazhabobi suna jaddada cewa mai sallah ya mayar da idonsa da hankalinsa ga sallah.
- Yayin sallah, ka mayar da idonka da hankalinka ga alkibla, kuma ka guji kallon gefe-gefe ba tare da bukata ba.
- Ka kawar da abubuwan da za su shagaltar da kai kafin sallah domin ka fi mayar da hankali ga Allah.
- Kada ka karkatar da ido daga alkibla sai idan akwai ingantaccen dalili.
Wannan riwaya sahih ce, tana gargaɗi game da ɗaga ido zuwa sama yayin sallah kuma tana jaddada muhimmancin tsayuwa cikin yanayin sallah da ya dace.
Sahih al-Bukhari · #752 (Sahih)Annabi ﷺ ya sa aka cire tabarmar sallah mai zane-zane domin tana shagaltar da shi; wannan ya dace da kiyaye hankali yayin sallah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.