Tauhidi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7527

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tauhidi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ishaqya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْحَاقُ
  2. 2Abu Asimأَبُو عَاصِمٍ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنُ شِهَابٍ
  5. 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ ‏"‏‏.‏ وَزَادَ غَيْرُهُ ‏"‏ يَجْهَرُ بِهِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Isahaka ya ba mu labari, Abu Asim ya ba mu labari, Ibn Juraij ya sanar da mu, Ibn Shihab ya sanar da mu, daga Abu Salama, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ba daga gare mu ba ne wanda bai yi ado da karatun Alkur'ani ba." Wasu kuma sun kara da cewa: "Yana karanta shi da babbar murya."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ka karanta Alƙur’ani da kulawa, cikin murya mai kyau kuma mai ji.

Bayani kan kalmomi masu wuya
karantawa da murya mai kyau

Karanta Alƙur’ani cikin kulawa da daɗi, ba tare da karkatar da lafazi ko ma’anarsa ba.

ba ya cikinmu

Gargaɗi ne mai ƙarfi game da sakaci da wannan shiriya ta Annabi; shi kaɗai ba ya nufin cire mutum daga Musulunci.

karantawa da babbar murya

Ƙarin da ke cikin wasu hanyoyin riwaya yana nuna karantawa da murya mai ji; karatun har yanzu yana ƙarƙashin ƙa’idojin karatu na gari.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fassara ‘yataghanna bil-Qur’an’ a nan da ƙawata murya yayin karatun Alƙur’ani, ba wai yin waƙa ta hanyar da ke lalata kalmomin Alƙur’ani ko lafazinsu ba. Kamar yadda rubutun ya nuna, ƙarin ‘da babbar murya’ ya zo ta hannun wasu masu riwaya, kuma yana nuna cewa karantawa da murya mai ji ya halatta; ba wajibi ba ne a kullum a karanta da babbar murya. Mazhabobi suna jaddada cewa daidaitaccen karatu da girmama nassi su ne kan gaba; ƙawata murya bai kamata ya saɓa musu ba.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci kullum don karanta Alƙur’ani a hankali kuma a sarari, ko da ba a horar da muryarka ba.
  2. Ka yi atisaye kan karatu mai daɗi ba tare da sauya lafazi, tajwidi ko ma’anar ayoyi ba.
  3. Idan kana karantawa da babbar murya, ka zaɓi ƙarfin murya da ya dace da wurin salla da mutanen da ke kewaye da kai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.