Tauhidi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7541

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tauhidi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ، أَنَّ هِرَقْلَ، دَعَا تَرْجُمَانَهُ، ثُمَّ دَعَا بِكِتَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَهُ ‏"‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى هِرَقْلَ، وَ‏{‏يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ ‏}‏‏"‏ الآيَةَ‏.‏

Fassara

Kuma Ibn Abbas ya ce: Abu Sufyan bin Harb ya shaida mini cewa Hirakiliyus ya kira mafassarinsa, sannan ya nema takardar Annabi ﷺ sai ya karanta ta:

"Da sunan Allah Mai Rahama Mai Jin Kai. Daga ga Muhammad bawa na Allah da Manzonsa, zuwa ga Hirakiliyus. 'Ya Ahlul-Kitabi! Ku zo ga kalma mai daidaito tsakaninmu da ku.'" (Ayoyin nan).

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Hiraƙliyus ya ji saƙon Annabi ﷺ game da Allah Makaɗaici.

Asali da dalili

Hiraƙliyus ya sa mai fassararsa ya karanta wasiƙar Annabi ﷺ; wasiƙar ta kira Ahlul-Kitabi zuwa ga haɗa kai a kan imanin bautar Allah Shi kaɗai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Hiraƙliyus

Sarkin Rumawa na Gabas wanda Annabi ﷺ ya aika wa wasiƙarsa.

Ahlul-Kitabi

Suna ne da ya haɗa, da sauransu, Yahudawa da Kiristoci waɗanda aka ba su wahayi a baya.

kalma guda da za mu yi tarayya a kanta

Tushen imani na bai ɗaya: bautar Allah Shi kaɗai ba tare da haɗa masa abokin tarayya ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun nuna cewa wasiƙar ta bayyana ainihin saƙon annabci sarai kuma cikin girmamawa: ku bauta wa Allah Shi kaɗai. Ambaton Suratul Ali Imran yana nuna cewa kira zuwa ga imani yana farawa ne da gaskiyar da aka yi tarayya a kanta, ba tare da ɓoye saƙon ba. Wasiƙar ta ambaci Muhammad ﷺ a matsayin bawan Allah kuma Manzonsa, ta haka tana jaddada kasancewarsa mutum da kuma aiko shi a matsayin Annabi.

Darussa na yau
  1. Idan kana kira zuwa ga imani, ka jaddada tauhidi: bautar Allah ne kaɗai.
  2. Ka yi magana da mutane cikin girmamawa, tare da bayyana ainihin abin da ka yi imani da shi sarai.
  3. Ka koyi saƙon Annabi ﷺ domin ka isar da shi cikin kulawa da gaskiya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.