Tauhidi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7545

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tauhidi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حَدِيثِ، عَائِشَةَ حِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الإِفْكِ مَا قَالُوا ـ وَكُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنَ الْحَدِيثِ ـ قَالَتْ فَاضْطَجَعْتُ عَلَى فِرَاشِي، وَأَنَا حِينَئِذٍ أَعْلَمُ أَنِّي بَرِيئَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ يُبَرِّئُنِي، وَلَكِنْ وَاللَّهِ مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ يُنْزِلُ فِي شَأْنِي وَحْيًا يُتْلَى، وَلَشَأْنِي فِي نَفْسِي كَانَ أَحْقَرَ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ اللَّهُ فِيَّ بِأَمْرٍ يُتْلَى، وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالإِفْكِ‏}‏ الْعَشْرَ الآيَاتِ كُلَّهَا‏.‏

Fassara

Yahya bn Bukair ya ba mu labari, Al-Laith ya ba mu labari, daga Yunus, daga Ibn Shihab: Urwah bn Az-Zubair ya shaida mini, da Sa'id bn Al-Musayyib, da Alqamah bn Waqqas, da Ubaidullah bn Abdullah, game da hadisin Aisha lokacin da masu shirgin suka ce abin da suka ce—kuma kowannensu ya ba ni labarin wani bangare na hadisin—ta ce:

"Sai na kwanta a kan gadona, alhali kuwa a wannan lokacin na san cewa ni ba ta da laifi kuma Allah zai wanke ni. Amma wallahi, ban yi zaton Allah zai sauko da wahayi game da lamurina wanda za a karanta ba, domin a raina lamurina yana da wuyar gaske har Allah zai yi magana game da ni ta hanyar umarni da za a karanta." Sai Allah Mai Daraja da Girma Ya sauko da ayoyi goma: {Lallai waɗanda suka zo da shirgi...} duka ayoyin goma.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah ya bayyana rashin laifin A’isha a cikin ayoyin da za a riƙa karantawa har zuwa Ranar Alƙiyama.

Asali da dalili

Hadisin ya bayyana ƙazafin da aka yi wa A’isha da fatanta cewa Allah zai bayyana rashin laifinta. Sai Allah Ya saukar da ayoyi goma na Suratul Nur waɗanda suka fara da: ‘Lallai waɗanda suka zo da ƙazafi…’

Bayani kan kalmomi masu wuya
al-Ifk

Babban zargi na ƙarya ko ƙazafi.

wahayi

Saƙon da Allah Ya sanar da Annabinsa.

Suratul Nur

Surah ta 24 a cikin Alƙur’ani; ayoyin da aka ambata suna magana ne game da ƙazafin da aka yi wa A’isha.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun nuna cewa wahayi ya tabbatar a sarari da rashin laifin A’isha, kuma ya jaddada girman zarge-zargen da ba su da tushe. Ra’ayinta na ganin kanta ba ta da wani matsayi na musamman yana nuna tawali’u, yayin da amincewarta ga Allah take a bayyane. Ayoyin suna kuma koyar da cewa kada a yaɗa zargi ba tare da hujja ba, kuma wajibi ne a kare mutunci da suna.

Darussa na yau
  1. Kada ka yaɗa zargi sai ka binciki gaskiyar lamarin sosai.
  2. Ka dogara ga Allah idan an zalunce ka, kana kuma neman taimakon da ya dace.
  3. Ka yi magana cikin girmamawa game da mutunci da sunan wasu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.