Sahih al-Bukhari, hadisi na 7558
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu an‑Nu'manya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو النُّعْمَانِ
- 2Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ".
Abu An-Nu'man ya ba mu labari, Hammad bin Zaid ya ba mu labari, daga Ayyub, daga Nafi', daga Ibn Umar - Allah ya yarda da su - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Lallai masu zana waɗannan hotunan za a azabtar da su a Ranar Kiyama, kuma za a ce musu: 'Rayar da abin da kuka halitta.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mai yin hotuna zai fuskanci ƙalubalen raya su a Ranar Tashi daga Matattu.
Siffofin halittu masu rai; hadisin yana magana ne game da hotunan da mutane suke yi.
Kalubale ne na azaba da za a gabatar a Ranar Tashi daga Matattu, ba umarni ne da mutane za su iya aiwatarwa ba.
Malaman farko sun fahimci wannan hadisi a matsayin gargaɗi mai tsanani game da yin hotunan halittu masu rai, musamman idan yin hakan ya ƙunshi yin gogayya da halittar Allah. Ainihin yadda za a yi amfani da hukuncin ya danganta da nau’in hoton, amfaninsa da yanayin da ake ciki; misali, malamai sun tattauna bambanci tsakanin cikakkun hotuna da waɗanda ba su cika ba, da kuma tsakanin bautawa da amfani na yau da kullum. Hadisin yana koyar da cewa halitta a cikakkiyar ma’anarta ta Allah ce kaɗai, kuma mai yin hoto ba shi da ikon ba da rai.
- Ka ɗauki yin hotunan halittu masu rai da muhimmanci, kuma idan kana da shakka game da yadda za a yi amfani da hukuncin, ka nemi shawarar masani.
- Ka guji hotunan da ake bautawa ko waɗanda ke ɓata iyaka tsakanin fasahar ɗan Adam da halittar Allah.
- Ka yarda cewa ba da rai da halitta a cikakkiyar ma’anarta ta Allah kaɗai ce.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.