Sahih al-Bukhari, hadisi na 7557
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ".
Aisha (Allah ya yarda da ita) ta ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Lalle masu zana waɗannan surori za a azabtar da su a Ranar Ƙiyama, kuma za a ce musu: 'Rayar da abin da kuka halitta.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Za a umarci mai yin hotuna ya raya su a Ranar Ƙiyama.
Siffofi da mutane suka ƙirƙira; malamai suna tattauna takamaiman yadda wannan ya shafi hotuna bisa la’akari da siffarsu da amfaninsu.
Wata magana ce ta zargi da za a faɗa a Ranar Tashin Alƙiyama: mutane ba za su iya halicci rai kamar yadda Allah yake yi ba.
Malamai na gargajiya sun fahimci wannan hadisi a matsayin gargaɗi mai tsanani game da yin hotunan halittu masu rai. Suna tattauna abubuwan da aka keɓe da takamaiman iyakar hukuncin tare da la’akari da wasu ruwayoyi, kamar hotuna a kan kayayyakin amfani da abubuwan da ake buƙata. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna tattauna wannan batu cikin ƙa’idojinsu game da hotuna; hadisin ya jaddada cewa Allah kaɗai ne Mahaliccin rai, kuma ya yi gargaɗi game da kwaikwayon halittarsa.
- Ka sa girmama Allah, Mahalicci, ya jagoranci zaɓinka na ƙirƙira.
- Ka zurfafa cikin bayanan malamai kafin ka yi amfani da hukuncin addini game da hoto.
- Ka yi amfani da ƙwarewarka ta hanyar da ke ƙarfafa tawali’u da bautar Allah.
Wannan riwaya sahih kuma ta ambaci azaba ga masu yin hotuna, tana kuma bayyana tsananin wannan batu.
Sahih al-Bukhari · #7559 (Sahih)Wannan riwaya tana magana ne game da yadda ake mu’amala da hotuna, kuma tana taimakawa wajen fahimtar gargaɗin a cikin mahallin da ya fi faɗi.
Sahih al-Bukhari · #435 (Sahih)Wannan riwaya daga A’isha tana magana ne game da hotuna a cikin yanayin gida, kuma ana amfani da ita wajen tattauna iyakar haramcin.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.