Sahih al-Bukhari, hadisi na 7559
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Alaya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Ibn Fudaylابْنُ فُضَيْلٍ
- 3Umaraعُمَارَةَ
- 4Abu Zur'aأَبِي زُرْعَةَ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي، فَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً، أَوْ لِيَخْلُقُوا حَبَّةً أَوْ شَعِيرَةً ".
Muhammad bn Al-Ala' ya ba mu labari, Ibn Fudayl ya ba mu labari, daga Umara, daga Abu Zur'ah, cewa ya ji Abu Huraira — radiyallahu anhu — yana cewa: Na ji Annabi ﷺ yana cewa:
"Allah Azza wa Jalla ya ce: 'Wa ne ya fi zalunci ga wanda ya je don ya halicci kamar halittata? To, su halicci ko da tururuwa, ko hatsin alkama, ko hatsin sha'i.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Babu wani mahalicci da zai iya samar da ko da ƙaramin abu kamar yadda Allah yake yi.
Ƙoƙarin samar da wani abu mai asali da hakikanin samuwa iri ɗaya da halittar Allah.
Ƙaramin iri na tsiron sha'ir; misalin yana nuna yadda ƙalubalen yake da sauƙi.
Malaman gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun fahimci ƙalubalen a matsayin nuni da cewa Allah kaɗai ne Mahalicci na gaskiya: mutane masu ƙera abubuwa za su iya ƙirƙirar siffofi ko hotuna, amma ba za su iya halicci rai daga babu ba. Gargadin yana magana ne kan ƙoƙarin yin gogayya da halittar Allah. Ana kuma tantance hukunce-hukuncen shari'a game da hotuna tare da la'akari da wasu ruwayoyi, kuma hukuncin na iya bambanta bisa ga abin da hoton yake wakilta da yadda ake amfani da shi.
- Ka yarda cewa Allah ne Mahalicci kaɗai, kuma ka guji kalmomi ko ayyukan da ke nuna da'awar ikon halitta na Allah.
- A cikin fasahar zane, ka bambanta tsakanin ƙirƙirar hoto da da'awar cewa kana halittar rai na gaske.
- Ka bar girmama Allah ya jagoranci zaɓinka yayin da kake ƙirƙira ko amfani da hotuna.
Wannan ruwayar sahihiyya ita ma tana magana ne kan yin hotuna kuma tana taimakawa wajen fahimtar gargadin a cikin babban mahallinsa.
Sahih al-Bukhari · #7558 (Sahih)Tana magana kan gargadin da aka yi wa masu yin hotuna, kuma tare da wannan hadisi tana ba da bayani mai alaƙa da juna.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.