Sahih al-Bukhari, hadisi na 779
An rawaito daga Abu Qatada al-Ansari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Nu'aymya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Hishamهِشَامٌ
- 3Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 4Abdullah ibn Abu Qatadaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ
- 5Mahaifinsa, Abu Qatadaأَبِيهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ، وَيَفْعَلُ ذَلِكَ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ.
Abu Nu'aym ya ba mu labari, Hisham ya ba mu labari, daga Yahya bn Abi Kathir, daga Abdullah bn Abi Qatada, daga mahaifinsa, cewa Annabi ﷺ yana tsawaita raka'a ta farko a sallar Azahar, kuma yana takaita ta biyu, kuma yana yi hakan ma a sallar As-subhi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya fi tsawaita karatu a raka’a ta farko ta Dhuhr da Fajr.
Ɗaya daga cikin sassan sallah, wanda ya ƙunshi tsayuwa, ruku’u da sujada.
Sallar farilla ta rana.
Sallar farilla a lokacin ketowar alfijir.
Malamai sun fahimci cewa ana iya tsawaita karatu a raka’ar farko ta Dhuhr da Fajr fiye da ta biyu. Wannan aiki ne na sallah da aka so a yi, ba sharadin ingancin sallah ba. Limami ya kamata ya yi la’akari da jama’a, kada ya wahalar da waɗanda suke wurin ba tare da buƙata ba; hadisin bai kayyade wani tsayayyen tsawon lokaci ba.
- Wanda yake limanci zai iya tsawaita raka’ar farko ta Dhuhr da Fajr fiye da ta biyu, ba tare da ɗora wani tsayayyen lokaci ba.
- Ka yi karatu cikin natsuwa, kana la’akari da ƙarfin mutane da yanayin waɗanda suke sallah tare.
- Ka koyi Sunnah da kyau, kuma ka bambanta aikin sallah da aka so a yi da sharadin ingancin sallah.
Wannan hadisin da aka ruwaito daga Abu Qatada yana kuma magana ne kan karatun Annabi ﷺ a cikin sallah, kuma yana ƙara fayyace yadda ake karatu a raka’o’in sallah.
Sahih al-Bukhari · #777 (Sahih)Khabbab ya tabbatar cewa ana yin karatu a Dhuhr da Asr; wannan yana ƙara cika bayanin karatun sallah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.