Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 780

An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurayrah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا أَمَّنَ الإِمَامُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ آمِينَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, ya ce: Malik ya ba mu labari, daga Ibn Shihab, daga Sa'id bn Al-Musayyib da Abu Salama bn Abdur-Rahman, cewa duka biyun sun ba shi labari daga Abu Huraira, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Idan Limami ya ce 'Amin', ku ma ku ce 'Amin', domin duk wanda 'Amin' dinsa ya yi daidai da 'Amin' na Mala'iku, za a gafarta masa zunubansa na baya." Kuma Ibn Shihab ya ce: "Manzon Allah ﷺ yana cewa 'Amin'."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ku faɗi Amin tare da liman, kana fatan samun gafara.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Amin

Addu'a ce mai ma'anar: Ya Allah, ka karɓi wannan addu'a.

Mala'iku

Mala'iku ma suna cewa Amin; hadisin ya danganta dacewar lokacinsu da gafara.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa liman da mamu suna cewa Amin bayan al-Fatiha. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da faɗin Amin a cikin sallar jam'i; sun bambanta kan ko za a ɗaga murya da kuma takamaiman lokacin faɗinta. Alkawarin gafara ya shafi zunuban da suka gabata, kuma malamai galibi suna fassara shi a matsayin gafarar ƙananan zunubai; manyan zunubai suna buƙatar tuba ta gaskiya.

Darussa na yau
  1. A lokacin sallar jam'i, ka saurari liman kuma ka ce Amin idan ya ce Amin.
  2. Ka faɗi Amin cikin kulawa da fatan gafarar Allah, ba don al'ada kawai ba.
  3. Ka roƙi Allah gafara kuma ka tuba daga zunubanka da gaske.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.