Sahih al-Bukhari, hadisi na 794
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Hafs ibn Umarya ruwaito wa al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Abu ad‑Duhaأَبِي الضُّحَى
- 5Masruqمَسْرُوقٍ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ".
Hafs bn Umar ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Mansur, daga Abu ad-Duha, daga Masruq, daga Aisha — radiya Allahu anha — ta ce: Annabi ﷺ yana cewa a lokacin ruku'u da sujada: 'Subhanaka Allahumma Rabbana wa bihamdika, Allahumma ghfir li.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya roƙi Allah gafara yayin ruku'u da sujada.
Matsayin lanƙwasawa a cikin salla.
Sujada inda goshi ke taɓa ƙasa.
Kai tsarkakakke ne daga kowane aibi.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ya dace a ɗaukaka Allah da neman gafararsa yayin ruku'u da sujada duka. Addu'ar da ke cikin riwayar zikiri ne da aka so a yi; ba ta maye gurbin tasbihin da ya wajaba a ruku'u da sujada ba. Mazhabobi sun amince da addu'o'i da dama da aka ruwaito don waɗannan matsayi, kuma sun bambanta a cikakken tantancewar abin da aka so a yi.
- Ka ba sallarka lokaci don ɗaukaka Allah da neman gafararsa da zuciya ɗaya.
- Ka koyi addu'ar da ke cikin wannan riwaya, kuma ka faɗe ta cikin natsuwa yayin ruku'u da sujada.
- Ka tuna cewa ɗaukaka Allah da neman gafara suna haɗuwa a cikin ibada.
Wannan riwaya ta bayyana tsawon lokaci da yadda ake yin matsayoyi daban-daban na salla, don haka tana ƙara cikakken mahallin ruku'u da sujada.
Sahih al-Bukhari · #795 (Sahih)Tana ambaton abin da Annabi ﷺ ya faɗa bayan ya tashi daga ruku'u, kuma tana nuna yadda ake yin tasbihi a lokuta daban-daban na salla.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.