Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 797

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لأُقَرِّبَنَّ صَلاَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ وَصَلاَةِ الْعِشَاءِ، وَصَلاَةِ الصُّبْحِ، بَعْدَ مَا يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ‏.‏ فَيَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَلْعَنُ الْكُفَّارَ‏.‏

Fassara

Mu'adh bin Fadala ya ba mu labari, ya ce: Hisham ya ba mu labari, daga Yahya, daga Abu Salama, daga Abu Hurairah, wanda ya ce:

"Tabbas zan yi kokarin sanya salata ta zama kamar ta Annabi ﷺ." Saboda haka, Abu Hurairah — Allah ya yarda da shi — ya kasance yana karanta Qunut a raka'a ta karshe ta sallar Azahar, sallar Ishai, da sallar Asuba, bayan ya ce 'Sami'a Allahu liman hamidah.' Sai ya yi wa muminai addu'a tare da la'antar kafirai.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Huraira ya yi qunut a salloli uku, kuma ya yi wa muminai addu’a.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Qunut

Addu’ar da ake yi a cikin sallah a wani lokaci da aka tsara.

Rak'a

Cikakkiyar raka’a guda ta sallah, mai ƙunshe da tsayuwa, ruku’u da sujada.

Sami'a Allahu liman hamidah

Kalmomin da mai sallah yake furtawa yayin miƙewa daga ruku’u: Allah yana jin wanda ya gode masa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa an ruwaito yin qunut bayan miƙewa daga ruku’u a raka’ar ƙarshe, kuma Abu Huraira yana yin hakan a sallolin Azahar, Isha’i da Asuba. Mazhabobi sun bambanta game da yin qunut a kai a kai da yawan yin sa a sallolin yau da kullum; suna auna wannan ruwaya tare da wasu nassoshi da ruwayoyi. An bayyana addu’a ga muminai da kuma a kan kafirai a nan a matsayin yadda Abu Huraira yake sallah.

Darussa na yau
  1. Koyi yabon da aka tsara bayan miƙewa daga ruku’u, kuma ka furta shi da kulawa.
  2. Ka haɗa muminai cikin addu’o’inka, ka roƙi Allah shiriya da tabbatuwa.
  3. Ka yi nazarin saɓanin malamai game da qunut cikin girmamawa, kuma ka bi ingantaccen ilimin mazhabarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.