Sahih al-Bukhari, hadisi na 810
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muslim ibn Ibrahimya ruwaito wa al‑Bukhariمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Tawusطَاوُسٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أُمِرْنَا أَنْ نَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ وَلاَ نَكُفَّ ثَوْبًا وَلاَ شَعَرًا ".
Ibn Abbas (RA) ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"An umarce mu mu yi sujada a kan kasusuwa bakwai, kuma kada mu tattara tufafi ko gashi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ana yin sujada ne da gaɓoɓin jiki bakwai, ba tare da ɗaga tufafi ko gashi ba.
Gaɓoɓin da mai salla ke taɓa ƙasa da su: goshi da hanci, tafukan hannu biyu, gwiwoyi biyu da yatsun ƙafafu biyu.
Ɗaga ko tattara tufafi ko gashi yayin salla domin kada su zubo ƙasa lokacin sujada.
Malaman farko sun fassara gaɓoɓin jiki bakwai da goshi tare da hanci, tafukan hannu biyu, gwiwoyi biyu da yatsun ƙafafu biyu. Sun fahimci daga wannan cewa mai salla yana ɗora waɗannan gaɓoɓi a ƙasa yayin sujada, kuma ba ya ɗaga tufafi ko gashinsa musamman. Mazhabobin fiƙihu suna tattauna takamaiman matsayin shari’a da cikakkun bayanan waɗannan ayyuka; aƙalla dai, ruwayar tana jaddada cewa a yi sujada cikakkiya ba tare da sauya yadda ake yin ta ta hanyar wucin gadi ba.
- Yayin sujada, ka tabbatar goshinka, tafukan hannuwanka, gwiwoyinka da yatsun ƙafafunka sun taɓa ƙasa.
- Kada ka ɗaga hannun riga ko tufafinka domin ka tattara su yayin sujada.
- Ka ba da isasshen lokaci don yin sujada cikakkiya cikin natsuwa.
Wannan sahihiyar ruwayar Ibn Abbas ita ma tana ambaton gaɓoɓin jiki bakwai da ake yin sujada da su.
Sahih al-Bukhari · #812 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwayar Ibn Abbas ita ma tana magana kan rashin ɗaga ko tattara tufafi da gashi yayin salla.
Sahih al-Bukhari · #808 (Sahih)A nan ana jan hankalin wani mutum da ya kula da yadda yake yin ruku’u da sujada.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.