Sahih al-Bukhari, hadisi na 814
An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Kathirya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
- 4Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كَانَ النَّاسُ يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ عَاقِدُو أُزْرِهِمْ مِنَ الصِّغَرِ عَلَى رِقَابِهِمْ فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا.
Muhammad bin Kathir ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Abu Hazim, daga Sahl bin Sa'd, ya ce: Mutane suna yin sallah tare da Annabi ﷺ suna ɗaure wuyan rigunansu (izar) a wuyansu saboda ƙanƙantar jikinsu. Sai aka ce wa mata: 'Kada ku ɗaga kawunan ku har sai maza sun zauna daidai.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mata sun jira su tashi har sai maza sun sake zama.
Mayafai ne da ake ɗaurewa a ƙugu domin rufe ƙasan jiki.
Maza sun ɗaure tufafinsu a wuyansu saboda gajerun tsawonsu.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya kamata a kula sosai da tsarin salla da suturar da ta dace. Umarnin cewa mata kada su ɗaga kawunansu har sai maza sun zauna a miƙe, yana da nufin hana su ganin maza yayin da suke tashi daga sujada. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunnah suna jaddada muhimmancin kunya da hulɗa cikin tsari tsakanin maza da mata a wurin salla; wannan riwaya kuma tana bayyana wata takamaimiyar al'ada a zamanin Annabi ﷺ.
- Kafin salla, ka tabbatar tufafinka sun kafu sosai kuma jikinka ya suturta yadda ya dace.
- Ka bi motsin liman kuma ka kula da tsarin sallar jama'a.
- Ka taimaka wajen kiyaye kunya a wurin salla ta hanyar mu'amala cikin natsuwa da girmamawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.