Sahih al-Bukhari, hadisi na 824
An rawaito daga Malik ibn al-Huwayrith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Malik ibn al-Huwayrith
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ جَاءَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ فَصَلَّى بِنَا فِي مَسْجِدِنَا هَذَا فَقَالَ إِنِّي لأُصَلِّي بِكُمْ، وَمَا أُرِيدُ الصَّلاَةَ، وَلَكِنْ أُرِيدُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي. قَالَ أَيُّوبُ فَقُلْتُ لأَبِي قِلاَبَةَ وَكَيْفَ كَانَتْ صَلاَتُهُ قَالَ مِثْلَ صَلاَةِ شَيْخِنَا هَذَا ـ يَعْنِي عَمْرَو بْنَ سَلِمَةَ ـ قَالَ أَيُّوبُ وَكَانَ ذَلِكَ الشَّيْخُ يُتِمُّ التَّكْبِيرَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ عَنِ السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ جَلَسَ وَاعْتَمَدَ عَلَى الأَرْضِ، ثُمَّ قَامَ.
Mu'alla bin Asad ya ba mu labari, ya ce: Wuhayb ya ba mu labari, daga Ayyub, daga Abu Qilaba, wanda ya ce: Malik bin al-Huwayrith ya zo gare mu ya yi mana imami a sallah a cikin wannan masallacinmu. Ya ce: 'Ina yi muku imami a sallah, amma ba don in yi sallah ba ne, sai don in nuna muku yadda na gan Annabi ﷺ yana yin sallah.' Ayyub ya ce: Na tambayi Abu Qilaba: 'To ta yaya sallaharsa take?' Ya amsa: 'Tana kama da sallar wannan Sheikh dinmu—wato Amr bin Salima.' Ayyub ya ce: Wannan Sheikh din yana cikar Takbir, kuma idan ya ɗaga kansa daga sujada ta biyu, zai zaɗa ɗan lokaci ya dogara ga ƙasa, sannan ya tsaya.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mālik ibn al-Huwayrith ya nuna sallah kamar yadda ya ga Annabi ﷺ yana sallah.
Faɗin ‘Allahu akbar’ a lokacin sallah.
Sujada ta biyu a cikin raka'a, kafin a tashi zuwa raka'a ta gaba.
Ajiye hannuwa a ƙasa domin su taimaka wajen miƙewa bayan zama.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa koyar da sallah ta hanyar aikatawa domin a gani hanya ce ta Annabawa. Riwayar ta kuma bayyana ɗan zama na ɗan lokaci bayan sujada ta biyu da kuma tashi tare da dogara da hannuwa. Malaman fikihu sun bambanta ra'ayi game da yin wannan zaman: mazhabar Shafi'iyya tana ganin abin so ne, yayin da sauran mazhabobi galibi suke danganta shi da buƙata, kamar tsufa ko wahalar jiki. Hadisin yana jaddada yin ayyukan sallah cikin kulawa da cikawa.
- Koyi aikin sallah a hankali ta hanyar haɗa ilimi ingantacce da bayyananniyar nunawa.
- Ka ba da isasshen lokaci don cika kalmomi da motsin sallah da aka shar'anta.
- Koyar da wasu da niyyar taimaka musu su koyi yadda ake sallah bisa koyarwar Annabi ﷺ.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.