Sahih al-Bukhari, hadisi na 831
An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Masud
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قُلْنَا السَّلاَمُ عَلَى جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ، السَّلاَمُ عَلَى فُلاَنٍ وَفُلاَنٍ. فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلاَمُ، فَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ. فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمُوهَا أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ لِلَّهِ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ".
Shaqiq bin Salama ya ruwaito: Abdullah ya ce,
"Idan mun yi salla a bayan Annabi ﷺ, mun kan ce (a lokacin zama): 'Zaman lafiya ya kasance ga Jibril da Mika'il, zaman lafiya ya kasance ga wane da wane.' Sai Manzon Allah ﷺ ya juya zuwa gare mu ya ce: 'Lallai Allah shi ne As-Salam (Tushen Zaman Lafiya), don haka idan ɗayanku ya yi salla, bari ya ce: At-Tahiyyatu lillah, was-salawatu wat-tayyibat. As-salamu 'alayka ayyuhan-Nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh. As-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin. (Dukkan yabo, salfafi da abubuwa masu kyau na Allah ne; zaman lafiya ya kasance a kanka, ya Annabi, da rahamar Allah da albarkarsa. Zaman lafiya ya kasance a kanmu da kuma bayin Allah masu adalci). Domin idan kun faɗi hakan, zai isa ga kowane bawa mai adalci na Allah a sama da ƙasa. Ash-hadu an la ilaha illallah, wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh. (Na shaida cewa babu abin bautawa sai Allah, kuma na shaida cewa Muhammad bawanSa ne kuma Manzonsa).'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Tashahhud yana koya mana girmama Allah da yi wa bayinsa addu’ar zaman lafiya.
Ɗaya ne daga cikin sunayen Allah, Mai cikakken kamala kuma wanda babu wani aibi a gare Shi.
Dukkan gaisuwa ta girmamawa da kalmomin ɗaukaka waɗanda suka cancanci Allah.
Yabon Allah da furucin shaidar imani da ake yi yayin zama a cikin sallah.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa ana furta lafazin tashahhud ɗin da aka ambata a cikin sallah. Gaisuwar zaman lafiya ga bayin Allah na ƙwarai ta haɗa da muminai da ke sama da ƙasa. Kalmomin suna kuma koyar da cewa Allah ne tushen cikakkiyar zaman lafiya; bawa ba ya roƙon Allah zaman lafiya, sai dai ya miƙa masa ibadarsa da yabonsa.
- Ka koyi tashahhud sosai kuma ka furta kalmominsa da sanin ma’anarsu a cikin sallah.
- Ka karkatar da yabonka da ibadarka ga Allah, kuma ka yi wa Annabi ﷺ da bayin Allah na ƙwarai addu’ar zaman lafiya.
- Ka ɗauki lokaci kana tunani a kan ma’anar kalmomin sallah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.