Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 841

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Amr

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ishaq ibn Nasrya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Amrعَمْرٌو

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ أَبَا مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَفْعَ الصَّوْتِ بِالذِّكْرِ حِينَ يَنْصَرِفُ النَّاسُ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ كَانَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كُنْتُ أَعْلَمُ إِذَا انْصَرَفُوا بِذَلِكَ إِذَا سَمِعْتُهُ‏.‏

Fassara

Is-haq bn Nasr ya ba mu labari, ya ce: Abdur-Razzaq ya ba mu labari, ya ce: Ibn Jurayj ya sanar da mu, ya ce: Amr ya sanar da ni cewa Abu Ma'bad, wanda Ibn Abbas ya 'yanta, ya sanar da shi cewa Ibn Abbas - radiyallahu anhuma - ya sanar da shi cewa ɗaga murya wajen zikiri lokacin da mutane suka fita daga sallar farilla yana faruwa ne a zamanin Manzon Allah ﷺ. Kuma Ibn Abbas ya ce: "Na san sun gama idan na ji hakan."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A zaman Annabi ﷺ, ana yin zikiri da murya bayan sallar farilla.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zikiri

Tunawa da Allah da kuma yabonsa, misali ta hanyar girmama Shi.

sallar farilla

Ɗaya daga cikin salloli biyar na yau da kullum waɗanda suka wajaba a kan Musulmi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa yin zikiri da murya bayan sallar farilla aiki ne na Annabi ﷺ. Riwayar tana bayyana wata al'ada ta jama'a, amma ba ta wajabta cewa kowane irin zikiri dole ne a yi shi da murya a kowane lokaci ba. Mazhabobin fikihu suna tattauna yadda ake yin hakan; wannan hadisi hujja ne kan halaccin ambaton Allah da murya bayan salla.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci don zikiri da yabon Allah bayan sallar farilla.
  2. Ka yi zikiri cikin nutsuwa, kana la'akari da sauran mutane a wurin salla.
  3. Ka koyi nau'o'in zikiri da aka ruwaito kuma ka mai da su al'ada ta yau da kullum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.