Sahih al-Bukhari, hadisi na 901
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ، صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ابْنُ عَمِّ، مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لِمُؤَذِّنِهِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ إِذَا قُلْتَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ. فَلاَ تَقُلْ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ. قُلْ صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ. فَكَأَنَّ النَّاسَ اسْتَنْكَرُوا، قَالَ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي، إِنَّ الْجُمُعَةَ عَزْمَةٌ، وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُخْرِجَكُمْ، فَتَمْشُونَ فِي الطِّينِ وَالدَّحْضِ.
Musaddad ya ba mu labari, ya ce: Ismail ya ba mu labari, ya ce: Abdul-Hamid, abokin Az-Ziyadi ya ba ni labari, ya ce: Abdullah bin Al-Harith bin Ammi Muhammad bin Sirin ya ba mu labari. Ya ce: Ibn Abbas ya wa mai kiransa da salla ranar ruwan sama cewa:
"Idan ka ce 'Ash-hadu anna Muhammadan Rasulullah' (Na shaida cewa Muhammad Manzon Allah ne ﷺ), kar ka ce 'Hayya 'Alas-Salat' (Ku zo ga sallah), sai dai ka ce: 'Ku yi sallah a gidajenku.'" Sai kamar mutane sun ƙi yarda da hakan. Sai ya ce: "Wanda ya fi ni kyau ne ya yi hakan. Lallai sallar Jumma'a wajib ce, amma na ƙi in wahatar da ku ta hanyar fitar da ku kuna tafiya a cikin laka da zamewa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan ana ruwan sama mai tsanani, kiran salla na iya ƙarfafa mutane su yi salla a gida.
A wata rana mai ruwan sama, Ibn Abbas ya umarci mai kiran salla nasa da ya maye gurbin kiran salla na yau da kullum da saƙon cewa mutane su yi salla a gidajensu. Ya bayyana cewa ba ya son su bi ta cikin laka da hanyoyi masu zamewa.
Mutumin da ke yin kiran salla.
Sallar jam’i ta ranar Juma’a wadda ta wajaba ga Musulman da take wajaba a kansu.
Yanayin hanya mai wahala da haɗari sakamakon ruwan sama.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan riwaya cewa ruwan sama mai tsanani da yanayi mai haɗari ko wahala dalilai ne da aka amince da su na yin salla a gida da kuma sauya kiran salla na yau da kullum. Wajabcin sallar Juma’a yana nan; Ibn Abbas ya jaddada cewa an yi wannan rangwame ne don kada a ɗora wa mutane wahala ba gaira ba dalili. Mazhabobi suna tattauna takamaiman sharuɗɗan wannan rangwame, amma sun amince cewa ruwan sama na iya zama dalilin sassauci idan tafiya zuwa salla tana da wahala a zahiri.
- Idan ruwan sama yana da haɗari, bi ingantattun shawarwarin masallacinka kuma ka guji haɗarin hanya da ba dole ba.
- A batun wajibai na addini, yi la’akari da keɓancewar da aka amince da ita kuma ka mu’amalanci mutane cikin tausayi.
- Kada ka sauya kira ko tsarin aiki sai kana da sanin hukunce-hukuncen kuma kana la’akari da yanayin da ake ciki.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.