Sallar Jumma'a · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 918

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallar Jumma'a
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Sa'id ibn Abu Maryamya ruwaito wa al‑Bukhariسَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ
  2. 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  4. 4Ibn Anasابْنُ أَنَسٍ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَنَسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ جِذْعٌ يَقُومُ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا وُضِعَ لَهُ الْمِنْبَرُ سَمِعْنَا لِلْجِذْعِ مِثْلَ أَصْوَاتِ الْعِشَارِ حَتَّى نَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ‏.‏ قَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ يَحْيَى أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا‏.‏

Fassara

Sa'id bin Abi Maryam ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bin Ja'far ya ba mu labari, ya ce: Yahya bin Sa'id ya sanar da ni, ya ce: Ibn Anas ya sanar da ni, cewa ya ji Jabir bin Abdullah yana cewa: Akwai katangar dabino wadda Annabi ﷺ yake tsayawa a gabanta. Lokacin da aka sanya masa mimbari, mun ji katangar tana kuka kamar muryar rakumi mai ciki har sai Annabi ﷺ ya sauko daga kan mimbarin ya dora hannunsa a kanta. Sulaiman ya ruwaito daga ga Yahya: Hafs bin Ubaidillah bin Anas ya sanar da ni cewa ya ji Jabir.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Gindin dabino ta yi kuka lokacin da Annabi ﷺ ya fara amfani da minbari.

Bayani kan kalmomi masu wuya
gindin dabino

Gindin bishiyar dabino da Annabi ﷺ yake tsayawa kusa da shi yayin wa’azi.

minbari

Wuri mai ɗagawa, wanda ake kira minbari, daga inda ake gabatar da wa’azin Juma’a.

raƙuma mata masu ciki

Raƙuma mata masu ɗauke da ɗan cikin; an yi amfani da sautinsu a matsayin misali.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko suna ɗaukar sautin gindin dabinon a matsayin alamar ikon Allah da kuma wani lamari na musamman don girmama Annabi ﷺ. Ruwayar ta kuma jaddada zurfin kusancin sahabbai da shi. Ba ta kafa wata ibada ta musamman game da bishiyoyi ko minbari ba; wa’azin Juma’a ne ibadar da ya kamata a mai da hankali a kai.

Darussa na yau
  1. Ka saurari wa’azin Juma’a da kyau, kada ka bari wani abu ya ɗauke hankalinka.
  2. Ka zurfafa sanin alamomin ban mamaki da Allah ya ba Annabi ﷺ, ba tare da ƙara ibadun da ba su da hujja ba.
  3. Ka nuna ƙauna ga Annabi ﷺ ta bin ingantattun koyarwarsa da misalinsa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.