Sahih al-Bukhari, hadisi na 919
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Adamya ruwaito wa al‑Bukhariآدَمُ
- 2Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Salimسَالِمٍ
- 5Mahaifinsaأَبِيهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ " مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ ".
Salim ya ruwaito: Mahaifina ya ce,
"Na ji Annabi ﷺ yana yin hutuba a kan mimbari sannan ya ce, 'Duk wanda ya zo Sallar Jumma'a bari yi wanka.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
An umurci wanda zai halarci sallar Juma’a da ya yi ghusl kafin ya tafi.
Cikakken wankan tsarki na dukkan jiki.
Wurin ɗagawa ko mimbari da liman yake gabatar da huɗubar Juma’a daga gare shi.
Malamai, tare da la’akari da wasu ruwayoyi, suna tattauna ko umarnin yin ghusl a ranar Juma’a wajibi ne ko kuma sunnah ce mai ƙarfafa. Mafi yawan malaman fikihu, ciki har da mazhabobin Abu Hanifa, Malik da al-Shafi‘i, suna ɗaukar ghusl na Juma’a a matsayin sunnah mai ƙarfafa; a cikin mazhabar Hanbali kuwa akwai malamai da suke fassara umarnin a matsayin wajibi. Ko ta yaya, ghusl shiri ne mai ƙarfafawa domin sallar Juma’a, yana inganta tsafta kuma yana taimakawa wajen hana damun wasu.
- Yi ghusl kafin sallar Juma’a domin shirin sallar da haɗuwa da jama’a.
- Je masallaci kana da tsabta kuma cikin kamala, kana kuma kula da jin daɗin sauran waɗanda suke wurin.
Wannan ruwayar ta ambaci cewa ghusl na Juma’a wajibi ne ga kowane namiji baligi. Malamai suna tattauna ta tare da umarnin da ke cikin wannan hadisi wajen nazarin ko umarnin wajibi ne ko kuma sunnah mai ƙarfafa.
Sahih al-Bukhari · #920 (Sahih)Ita ma wannan ruwayar tana magana ne kan yin ghusl kafin sallar Juma’a, kuma tana taimakawa wajen fahimtar muhimmancin tsafta a wannan rana.
Sahih al-Bukhari · #921 (Sahih)Wannan ruwayar tana da alaƙa da kula da tsafta da kuma zuwa sallar Juma’a cikin tsari da kamala.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.