Sahih al-Bukhari, hadisi na 94
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدَةُ
- 2Abd as‑Samadعَبْدُ الصَّمَدِ
- 3Abdullah ibn al‑Muthannaعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى
- 4Thumama ibn Abdullahثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلاَثًا، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلاَثًا.
Abdah ya ba mu labari, ya ce: Abdus-Samad ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bin Al-Muthanna ya ba mu labari, ya ce: Thumamah bin Abdullah ya ba mu labari, daga Anas, daga Annabi ﷺ cewa idan ya yi sallama, yana yin sallama sau uku, kuma idan ya faɗi kalma, yana maimaita ta sau uku.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya maimaita kalamansa domin isar da su a sarari.
Gaisuwar da mutum yake yi wa wasu, kamar gaisuwar zaman lafiya ta Musulunci.
Ya sake faɗin kalamansa domin a ji saƙonsa da kyau kuma a fahimce shi.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa maimaitawa hanya ce mai kyau ta bayyana kalmomi masu muhimmanci, musamman idan mai sauraro ba zai ji ko ya fahimce su sosai ba. Riwayar tana bayyana dabi'ar Annabi ﷺ; ba ta mai da maimaitawa sau uku wajibi a kowace hira ba. Haka kuma, idan ana neman izinin shiga, maimaita gaisuwa ya dace da sadarwa mai ladabi kuma bayyananniya.
- Yi magana cikin natsuwa, kuma ka maimaita muhimmin saƙo idan ka lura cewa mutum bai ji shi da kyau ba.
- Gaishe da mutane a sarari kuma cikin ladabi idan ka isa wani wuri.
- Daidaita salon maganarka da yanayin da ake ciki, ba tare da maimaitawa ba gaira ba dalili.
Wannan riwaya daga jerin guda tana magana kuma kan yadda Annabi ﷺ yake maimaita kalamansa, don haka tana ƙara bayyana jigon sadarwa a sarari.
Sahih al-Bukhari · #93 (Sahih)Anas ya bayyana yadda Annabi ﷺ yake isar da saƙo ta hanyar da mutane za su ji kuma su fahimta sosai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.