Sahih al-Bukhari, hadisi na 953
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd ar‑Rahimya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ
- 2Sa'id ibn Sulaymanسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 3Hushaymهُشَيْمٌ
- 4Ubaydullah ibn Abu Bakr ibn Anasعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ. وَقَالَ مُرَجَّى بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَيَأْكُلُهُنَّ وِتْرًا.
Muhammad bin Abdur-Rahman ya ba mu labari, Sa'id bin Sulayman ya ba mu labari, ya ce: Hushaym ya ba mu labari, ya ce: Ubaydullah bin Abi Bakr bin Anas ya ba mu labari, daga Anas, ya ce: Manzon Allah ﷺ ba ya fita ranar Idi al-Fitr har sai ya ci dabino. Kuma Murajji bin Raja' ya ce: Ubaydullah ya ba ni labari, ya ce: Anas ya ba ni labari daga Annabi ﷺ cewa yana cin su da adadin witri.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ci dabino kafin sallar Idi, adadi marar rabuwa gida biyu.
Bikin da ake yi a ƙarshen watan Ramadan, wanda kuma ake kira ƙaramar Sallah.
Adadin da ba ya rabuwa gida biyu ba tare da saura ba, kamar ɗaya, uku ko biyar.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa cin wani abu kafin sallar Idi al-Fitr yana cikin sunnah. Wata ruwayar Anas ta ƙara bayyana cewa Annabi ﷺ ya ci dabino adadi marar rabuwa gida biyu. Mazhabobi suna ɗaukar wannan a matsayin ladabi abin so, ba wajibi ba; wanda bai ci komai kafin sallar ba bai bar wani wajibi ba.
- A ranar Idi al-Fitr, ka ci wani abu kafin sallar, misali dabino, idan kana son bin wannan sunnah.
- Idan ka ci dabinon da aka ambata, za ka iya cin adadi marar rabuwa gida biyu.
- Ka raba wannan sunnah cikin kyautatawa tare da iyali da baƙi, ba tare da gabatar da ita a matsayin wajibi ba.
Wannan ruwayar Anas ita ma ta ambaci cewa Annabi ﷺ ya ci dabino kafin sallar Idi, kuma ma’anarta tana da kusanci da wannan ruwayar.
Sahih al-Bukhari · #954 (Sahih)Wannan ruwayar tana magana ne game da yin hadaya a Idi al-Adha, don haka tana ƙara cika jagororin sunnah na aikace-aikace a kwanakin Idi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.