Idodi Biyu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 969

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Idodi Biyu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Ar'araya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Sulaymanسُلَيْمَانَ
  4. 4Muslim al‑Batinمُسْلِمٍ الْبَطِينِ
  5. 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ مَا الْعَمَلُ فِي أَيَّامِ الْعَشْرِ أَفْضَلَ مِنَ الْعَمَلِ فِي هَذِهِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا وَلاَ الْجِهَادُ قَالَ ‏"‏ وَلاَ الْجِهَادُ، إِلاَّ رَجُلٌ خَرَجَ يُخَاطِرُ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فَلَمْ يَرْجِعْ بِشَىْءٍ ‏"‏‏.‏

Fassara

Muhammad bn Ar'arah ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Sulaiman, daga Muslim al-Batin, daga Sa'id bn Jubair, daga Ibn Abbas, daga Annabi ﷺ cewa ya ce:

"Babu wani aiki a wasu kwanakin da ya fi aikin da ake yi a waɗannan kwanakin kyau." Suka ce: "Ko da Jihadi?" Ya ce: "Ko da Jihadi, sai mutumin da ya fito ya yi kasada da ransa da dukiyarsa bai dawo da komai ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ayyukan alheri a cikin kwanaki goma na farkon Zul-Hijja suna da falala ta musamman.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kwanaki goma na farkon Zul-Hijja

Kwanaki goma na farkon watan Musulunci wanda ake gudanar da aikin Hajji da Idin Layya a cikinsa.

jihadi

Ƙoƙari a tafarkin Allah; a wannan hadisin ana nufin yaƙin da mutum ke saka ransa da dukiyarsa cikin haɗari.

ya dawo ba tare da komai ba

Mutumin ya rasa ransa da dukiyarsa yayin wannan ƙoƙari.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ayyukan alheri a cikin kwanaki goma na farkon Zul-Hijja suna da falala ta musamman. Wannan magana ta ƙunshi nau'o'in ibada da ayyukan alheri daban-daban, kamar salla, zikiri, azumi da sadaka. Kwatancen yana jaddada falala ta musamman ta waɗannan kwanaki; keɓantawar da aka ambata ita ce mutumin da ya sadaukar da ransa da dukiyarsa gaba ɗaya kuma bai dawo da ɗayansu ba.

Darussa na yau
  1. Ka tsara lokaci da gangan don salla, zikiri da sauran ayyukan alheri a cikin kwanaki goma na farkon Zul-Hijja.
  2. Ka ƙara sadaka a waɗannan kwanaki, kuma ka kula da mutanen da suke buƙatar taimako.
  3. Ka amfana da falalar musamman ta wannan lokaci ta hanyar ibada ta gaskiya, ba tare da sakaci da sauran wajibai ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.