Idodi Biyu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 967

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Idodi Biyu
صحيح البخاري

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلَ الْحَجَّاجُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ وَأَنَا عِنْدَهُ، فَقَالَ كَيْفَ هُوَ فَقَالَ صَالِحٌ‏.‏ فَقَالَ مَنْ أَصَابَكَ قَالَ أَصَابَنِي مَنْ أَمَرَ بِحَمْلِ السِّلاَحِ فِي يَوْمٍ لاَ يَحِلُّ فِيهِ حَمْلُهُ، يَعْنِي الْحَجَّاجَ‏.‏

Fassara

Ahmad bin Yaqub ya ba mu labari, ya ce: Ishaq bin Sa'id bin Amr bin Sa'id bin Al-As ya ba ni labari, daga wajen mahaifinsa, ya ce: Al-Hajjaj ya shiga wurin Ibn Umar ina tare da shi. Sai ya tambaya:

"Yaya kake?" Ya amsa: "Ina lafiya." Sannan ya sake tambaya: "Wa ne ya ji maka rauni?" Ya amsa: "Wanda ya ji mini rauni shi ne wanda ya umurci a ɗauki makamai a ranar da ba ta halatta a ɗauke su ba," yana nufin Al-Hajjaj.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Umar ya tsawatar da Al-Hajjaj saboda ɗaukar makamai a rana mai tsarki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Hajjaj

Al-Hajjaj ibn Yusuf, mai mulkin da aka yi wa magana game da umarninsa a cikin riwayar.

ɗaukar makamai

Yin yawo da makamai a ranar da Ibn Umar ya ambata; ya ce ba a yarda da hakan a lokacin ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ranakun tsarki sun cancanci girmamawa ta musamman, kuma bai halatta a keta kariyarsu ba. Ibn Umar ya yi magana kai tsaye da mai mulkin da ke da alhakin lamarin, abin da ke nuna cewa ana iya yi wa mai iko nasiha ta gaskiya. Matnin ya ambaci wata rana da aka hana ɗaukar makamai, amma bai fayyace ranar ba; saboda haka, bai kamata a faɗaɗa wannan magana ba tare da ƙarin hujja har ta zama haramci na gaba ɗaya kan ɗaukar makamai a kowace ranar biki.

Darussa na yau
  1. Ka girmama ƙa’idoji na musamman na ranakun tsarki, kuma ka guji abin da ke barazana ga tsaronsu ko mutuncinsu.
  2. Ka yi magana kan zalunci cikin gaskiya da natsuwa, ko da wanda ke da alhakin lamarin yana da iko sosai.
  3. Ka binciki mahallin magana ta addini kafin ka yi amfani da ita ga wasu ranaku ko yanayi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.