Sahih al-Bukhari, hadisi na 981
An rawaito daga Umm Atiyya. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Umm Atiyya
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ أُمِرْنَا أَنْ نَخْرُجَ فَنُخْرِجَ الْحُيَّضَ وَالْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ. قَالَ ابْنُ عَوْنٍ أَوِ الْعَوَاتِقَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَشْهَدْنَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَدَعْوَتَهُمْ، وَيَعْتَزِلْنَ مُصَلاَّهُمْ.
Muhammad bn Al-Muthanna ya ba mu labari, ya ce: Ibn Abi Adiyy ya ba mu labari, daga Ibn Awn, daga Muhammad, wanda ya ce: Umm Atiyya ta ce: An umurce mu da fita (don Idi), don haka muka fitar da mata masu haila, da budurwa, da kuma masu suturci. Ibn Awn ya ce: Ko kuma budurwa masu suturci. Amma game da mata masu haila, suna shaidar taron Musulmi da addu'o'insu, amma suna nisantar wurin sallar su.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Hatta mata masu haila suna halartar taron Idi, a wajen wurin salla.
’Yan matan da suka kai shekarun balaga.
Wurin da ake yin sallar Idi.
Kiran Allah da muminai ke yi suna neman taimako da albarka.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ana ƙarfafa mata su halarci taron Idi kuma su shiga addu’o’in jama’a. Mata masu haila ba sa yin salla, kuma suna nisantar wurin sallar. Mazhabobin fikihu sun tattauna takamaiman iyakokin wurin da yadda ake mu’amala da shi; muhimmin batu shi ne cewa haila ba ta hana halartar babban taron jama’a.
- Ku sa tarukan Idi su kasance masu sauƙin halarta domin mata su shiga rayuwar al’umma yadda ya kamata.
- Mace mai haila za ta iya halartar taron Idi da addu’o’i, amma ba ta yin salla kuma tana zama a wajen wurin sallar.
- Ku tanadi wuri mai dacewa a wajen wurin sallar domin mahalarta su iya bin taron yadda ya kamata.
Wannan riwayar Ummu Atiyya ta dace da umarnin mata su je taron Idi, kuma tana nuna muhimmancin da aka ba wa halartarsu.
Sahih al-Bukhari · #351 (Sahih)A nan ma Ummu Atiyya ta ba da labarin cewa mata masu haila suna fita zuwa taron Idi.
Sahih al-Bukhari · #982 (Sahih)Wannan riwaya tana bayyana yadda ake gudanar da sallar Idi tare, kuma tana ba da mahallin taron da mata suka halarta bisa ga bayanin Ummu Atiyya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.