Sahih Muslim, hadisi na 2198
An rawaito daga A'isha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Isaya ruwaito wa Muslimالْحَسَنُ بْنُ عِيسَى
- 2Ibn al‑Mubarakابْنُ الْمُبَارَكِ
- 3Salam ibn Abu Muti'سَلاَّمُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ
- 4Ayyubأَيُّوبَ
- 5Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 6Abdullah ibn Yazidعَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا سَلاَّمُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، - رَضِيعِ عَائِشَةَ - عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ مَيِّتٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَبْلُغُونَ مِائَةً كُلُّهُمْ يَشْفَعُونَ لَهُ إِلاَّ شُفِّعُوا فِيهِ " . قَالَ فَحَدَّثْتُ بِهِ شُعَيْبَ بْنَ الْحَبْحَابِ فَقَالَ حَدَّثَنِي بِهِ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Ya ba mu labari Al-Hasan bin Isa, ya ba mu labari Ibn Al-Mubarak, ya sanar da mu Sallam bin Abi Muti', daga Ayyub, daga Abu Qilabah, daga Abdullah bin Yazid - wanda Aishah ta shayar - daga Aishah, daga Annabi ﷺ ya ce:
"Babu wani mamaci da wata jama'ar Musulmai masu kaiwa dari suka yi masa sallar janaza, dukansu suna rokon gafara gare shi, sai dai Allah ya karbi rokonsu." Ya ce: Sai na ba wa Shu'ayb bin Al-Habhab wannan labarin, sai ya ce: Anas bin Malik ne ya ba ni labarin daga Annabi ﷺ.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ana karɓar roƙon ceton da Musulmi ɗari suka yi a sallar jana'iza.
Sallar da Musulmi suke yi wa Musulmin da ya rasu.
Neman gafara da rahama daga Allah ga mamaci.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa sallar jana’iza da addu’o’in jama’a na gaskiya muhimmin nau’i ne na roƙon ceto ga mamaci. Adadin ɗari yana nuna falalar babban taron da ke yi masa addu’a; nassi bai ba da damar ɗaukar addu’ar a matsayin abin da ke aiki kai tsaye ko mai zaman kansa daga nufin Allah ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun ɗauki sallar jana’iza a matsayin farḍ kifāya: idan wasu Musulmi sun yi ta, sauran sun kuɓuta daga wajibcin.
- Ka halarci sallar jana’iza idan kana da iko, kuma ka roƙi gafara ga mamaci da zuciya ɗaya.
- Ka tallafa wa iyalan mamaci ta hanyar tunawa da shi a addu’o’inku tare da sauran Musulmi.
- Ka roƙi Allah Ya jiƙan Musulman da suka rasu, kuma ka sani cewa karɓar addu’a a ƙarshe tana gare Shi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.