Sahih Muslim, hadisi na 2271
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ مِنَ الإِبِلِ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ مِنَ التَّمْرِ صَدَقَةٌ " .
Harunu bn Ma'aruf da Harunu bn Sa'id Al-Ayli sun ruwaito mana, dukkansu sun ce: Ibn Wahb ya ruwaito mana, 'Iyad bn Abdullah ya ba mu labari, daga Abi Az-Zubair, daga Jabir bn Abdullah, daga ga Manzon Allah ﷺ cewa ya ce:
"Babu Sadaka (Zakat) a cikin abin da bai kai Awqiya biyar na azurfa ba, kuma babu Sadaka a cikin abin da bai kai raƙumi biyar ba, kuma babu Sadaka a cikin abin da bai kai Awsuq biyar na dabino ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Zakka tana wajaba ne kawai idan an kai mafi ƙarancin adadin da aka kayyade na azurfa, raƙuma da dabino.
A nan ana nufin zakka ta wajibi, ba gudummawar son rai kawai ba.
Ma'aunin nauyin azurfa ne; awqiya biyar su ne mafi ƙarancin adadin da aka ambata.
Jam'in wasq ne, ma'aunin girman amfanin gona kamar dabino.
Malamai na gargajiya sun fahimci daga wannan cewa zakka kan waɗannan dukiyoyi ba ta wajaba sai an kai nisabin da aka ambata. Mazhabobin fikihu suna kuma tattauna wasu sharuɗɗa, kamar mallakar azurfa da raƙuma na tsawon shekara guda; amfanin gona kuma yana da nasa ƙa'idojin. Malamai suna mayar da ma'aunin da aka ambata zuwa nauyi da adadi na zahiri da za a iya amfani da su.
- Ka lissafa zakka kan azurfa, dabbobi da amfanin gona ne kawai bayan ka tabbatar da nisabi da sharuɗɗan da suka dace.
- Ka riƙa rubuta dukiyarka da amfanin gonarka a hankali domin ka iya tantance zakkan da ta wajaba daidai.
- Idan kana da shakka game da mayar da tsoffin ma'aunai zuwa na yanzu, ka nemi shawarar ƙwararren da ya san ƙa'idojin zakka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.